Vertaling van "drankjes ook mee naar buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij mooi weer uw maaltijd en drankjes ook mee naar buiten nemen en er van genieten op het beschutte terras.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Essen auch auf der überdachten Terrasse genießen.

Bij mooi weer kunt u uw drankje ook meenemen naar de tuin of het terras.
Bei schönem Wetter entspannen Sie bei einem kühlen Drink auch unter freiem Himmel - ob im Garten oder auf der Terrasse.

Op warme zomerdagen kunt u uw maaltijden en drankjes ook meenemen naar het terras in de buitenlucht.
Bei gutem Wetter genießen Sie köstliche Gerichte und Getränke auch auf der hübschen Terrasse.

U kunt wat drinken bij de bar en het drankje ook meenemen naar een van de terrassen met uitzicht op het water.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder auf einer der Terrassen mit Blick auf das Wasser.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. De Lane bar Park biedt een ontspannen sfeer voor een drankje, dat u ook mee kunt nemen naar het zwembad.
Entspannen Sie an der Park Lane Bar bei einem Drink, den Sie direkt am Pool genießen.

Bij Le Patio de Valros kunt u ook een selectie van lokale producten kopen om mee naar huis mee te nemen.
Im Le Patio de Valros können Sie auch eine Auswahl an lokalen Produkten zum Mitnehmen kaufen.

Op slechts 20 minuten rijden van het hotel vindt u de kabelbanen naar de krater. Daar kunt u ook mee met tochten per 4-wheeldrive naar de vulkaankrater.
Nur 20 Autominuten entfernt finden Sie Seilbahnen und Touren zum Krater mit Autos mit 4-Rad-Antrieb.

Het hotel kan ook uitstapjes naar de archipel van La Maddalena voor u organiseren, of naar Corsica. U vaart dan mee op een prachtig jacht van 14 meter.
Das Hotel organisiert auch Ausflüge zum Archipel La Maddalena oder nach Korsika auf einer schönen 14 m langen Jacht.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd, dat u bij mooi weer ook mee kunt nemen naar het terras.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücks serviert, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
Die in der Lese-Lounge ausliegenden Bücher und Zeitschriften dürfen Sie gerne mit an den Strand nehmen.