Traduction de «drankjes of gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

In onze gezellige 'Erkerbar' (24 uur per dag geopend) kunt u ontspannen met een drankje of gebruikmaken van draadloos internet.
Unsere rund um die Uhr geöffnete " Erkerbar" ist ein gemütlicher Ort, um sich bei einem Drink zu entspannen.

Bij de accommodatie kunt u genieten van snacks, een bar met een verscheidenheid aan drankjes en gebruikmaken van wasfaciliteiten.
Genießen Sie eine Auswahl an Snacks oder entspannen Sie sich an der Bar bei ausgewählten Getränken. Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft tragen ebenfalls zu Ihrem Komfort bei.

U kunt ook genieten van een drankje en gebruikmaken van gratis WiFi op de patio van het hotel.
Auf der Terrasse des Hotels können Sie ein Getränk genießen und den kostenlosen WLAN-Zugang nutzen.

In de ruime Peel Bar kunt u genieten van lichte snacks en drankjes of gebruikmaken van de computers.
Verweilen Sie in der geräumigen Peel Bar bei leichten Snacks und Getränken.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje gratis gebruikmaken van WiFi in de hotelbar.
Verweilen Sie bei einem Drink in der Hotelbar, während Sie das kostenlose WLAN nutzen.

In de eigen pub kunt u genieten van drankjes en gebruikmaken van het dartbord en de pooltafel.
Genießen Sie Getränke im hauseigenen Pub, der mit einer Dartscheibe und einem Billardtisch aufwartet.

U kunt er genieten van een drankje of gebruikmaken van razendsnelle WiFi, dat ook op de kamers beschikbaar is.
Eine geräumige Lounge und Bar mit Schanklizenz laden zum Verweilen ein. Hier wie auch in allen Zimmern steht Highspeed-Internetzugang (WLAN) zur Verfügung.

De kamers van Hakuna Shida Guesthouse hebben een eigen badkamer met een douche, en gasten kunnen ontspannen op het terras van de accommodatie met een drankje en gebruikmaken van de boekencollectie.
Die Zimmer im Hakuna Shida Guesthouse bieten ein eigenes Bad mit einer Dusche.

U kunt hier genieten van verfrissende drankjes en gebruikmaken van gratis WiFi.
Genießen Sie erfrischende Getränke und freuen Sie sich auf kostenloses WLAN.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.