Vertaling van "drankje willen ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Profiteer van het spabad en de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Gönnen Sie sich, auch wenn Sie viel zu tun haben, etwas Erholung! Es stehen Whirlpool und Sauna zur Verfügung.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van deze lodge met 3 sterren in Tortuguero.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das diese Lodge mit 3 Sternen in Tortuguero hat.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Deze lodge heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Diese Lodge verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want deze lodge heeft een buitenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Vergessen Sie Ihre Badehose nicht, da diese Lodge über einen Außenpool verfügt!

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung. Vergessen Sie Ihre Badehose nicht, da dieses Hotel über einen Außenpool verfügt!

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk en een wasserij.
Auch Souvenirladen/Kiosk und Wäscherei sind verfügbar.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? An der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr mehrsprachiges Personal zur Verfügung.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan.
Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption sorgt hiermit für einen komfortablen Aufenthalt: Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Express-Check-in und Express-Check-out.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle uitcheckservice aan.
Express-Check-out gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.