Traduction de «drankje voordat » (Néerlandais → Allemand) :

Na een enerverende dag keert u terug naar het Cape Nelson om tot rust te komen met een verfrissend drankje, voordat u het nachtleven in de stad gaat verkennen.
Nach einem langen Tag genießen Sie am Abend ein Getränk im Cape Nelson und erkunden das Nachtleben der Stadt.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u in de hotelbar ontspannen met een drankje voordat u geniet van een goede nachtrust in uw gezellige kamer.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren entspannen Sie bei einem Drink an der Bar, bevor Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer eine geruhsame Nacht erleben.

Er is ook een bar waar u kunt ontspannen met een drankje voordat u gaat eten in een van de restaurants in l'Île-Rousse, dat zich op 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
An der Bar des Hotels können Sie sich bei einem Getränk entspannen, bevor Sie zu einem der lokalen Restaurants ins 10 Fahrminuten entfernte L'Ile-Rousse aufbrechen.

Hier kunt u terecht voor een drankje voordat u Lille gaat verkennen. Het vriendelijke en attente personeel van Hotel De La Paix helpt u 24 uur per dag bij het invullen van uw verblijf in Lille.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel De La Paix gestalten Ihren Aufenthalt in Lille rund um die Uhr so angenehm wie möglich.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

U kunt in de bar genieten van een drankje, voordat u in het hotel naar een concert of cabaretvoorstelling gaat kijken.
Gönnen Sie sich einen Drink an der Bar, bevor Sie ein Konzert oder eine Kabarettshow im Hotel genießen.

U kunt ontspannen met een drankje van de bar, voordat u gaat dineren in een van de restaurants in de buurt.
Die Bar lädt bei einem Drink zum Entspannen ein.

De Heaven Bar biedt een ruime keuze aan drankjes en cocktails, die u kunt drinken voordat u de nachtclub met een live-dj binnenstapt.
Besuchen Sie den Nachtklub mit Live-DJ und verweilen Sie hier an der Heaven Bar, die Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Cocktails serviert.

Gasten kunnen gebruikmaken van de kookplaten om maaltijden te bereiden, voordat ze van een drankje genieten op het terras bij de bar.
Anschließend genießen Sie ein Getränk auf der Terrasse der Hotelbar.

Voordat u aan tafel gaat, kunt u nog een drankje nemen bij de open haard. U kunt door de winkelstraten struinen en 1 van de musea van Turnhout bezoeken.
Genießen Sie die Einkaufsstraßen oder eines der Museen von Turnhout.