Traduction de «drankje gasten » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobbybar kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan drankjes. Gasten kunnen met de bus naar het stadscentrum van Praag met de bus vanaf het nabijgelegen busstation Černinova.
Die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Mit dem Bus von der Bushaltestelle Černinova in der Nähe der Unterkunft gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Prag.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een vuurplaats. Hier kunt u ontspannen met een kopje koffie of een drankje.Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna, een hot tub en een selectie van gezichten- en lichaamsbehandelingen.
Der hoteleigene Garten verfügt über einen Kamin, an dem Sie bei einer Tasse Kaffee oder einem Drink entspannen können.Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Gesichts- und Körperbehandlungen.

Het Qbic Hotel biedt automaten voor snacks en drankjes. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een computer met internet in de stijlvolle lobby.
Im Qbic Hotel stehen Verkaufsautomaten für Snacks und Getränke bereit und in der stylischen Lobby können Sie einen Computer mit Internetanschluss kostenlos nutzen.

De bar schenkt de hele dag door allerlei drankjes. Gasten ontvangen korting bij een tennisbaan op 20 meter afstand.
Den 20 m vom Hotel entfernten Tennisplatz nutzen Sie als Gast des Hauses zu ermäßigten Preisen.

U kunt elke dag goed beginnen met een Italiaans ontbijt met zoete producten, waaronder croissants en warme drankjes. Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken.
Täglich genießen Sie ein süßes italienisches Frühstück mit warmen Getränken und Croissants und es steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

In de tuin kunnen de gasten gaan zitten bij het zwembad en genieten van een verfrissend drankje van de open bar, die een verscheidenheid aan exotische drankjes en cocktails heeft.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine gut ausgestattete Küchenzeile. Entspannen Sie sich im Garten am Pool und genießen ein erfrischendes Getränk aus der offenen Bar, die eine Vielzahl von exotischen Drinks und Cocktails serviert.

Gasten kunnen winkelen in de Rock Shop van het hotel of genieten van een drankje in Angels Kings, dat live-amusement en speciale drankjes heeft.
Stöbern Sie im hoteleigenen Rock Shop oder genießen Sie ein Getränk im Angels Kings, das mit Live-Unterhaltung und Getränke-Specials aufwartet.

Gasten kunnen overdag ook genieten van een drankje in de bar en genieten van een drankje in de lounge.
Die Lounge lockt ebenfalls mit Getränken.

Het Crystal Flora Beach Resort is ook voorzien van een uitgebreid waterpark en talrijke restaurants en bars. Gasten kunnen 24 uur per dag genieten van maaltijden en drankjes, waaronder Turkse zoetigheden en drankjes bij aankomst.
Zahlreiche Restaurants und Bars sind rund um die Uhr geöffnet und bieten Speisen und Getränke, darunter türkische Süßigkeiten und Getränke zur Begrüßung.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje in de loungebar of een koel drankje van de verkoopautomaten.
Genießen Sie einen Drink in der Loungebar oder ein kaltes Getränk aus den bereit stehenden Automaten.