Vertaling van "drankje bij het knisperende vuur " (Nederlands → Duits) :

Geniet van Britse en lokale gerechten in de klassieke sfeer van restaurant Thackerys', dat uitkijkt op de tuinen van het hotel, of neem een lekker hapje en een drankje bij het knisperende vuur in de Coachman's-bar of de Oak Lounge.
Unsere Gäste genießen die britische und lokale Küche mit Blick auf unsere Gärten im klassischen Ambiente des Restaurants Thackerys. In der Bar Coachman's oder der Oak Lounge empfehlen wir einen Drink und einen Snack am offenen Kamin.

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

The Red Lounge biedt drankjes in een ontspannen ambiance die wordt verlicht en verwarmd door een knisperende open haard.
In der Red Lounge verweilen Sie bei einem Getränk in einem entspannten Ambiente am knisternden Kamin, der für Licht und Wärme sorgt.

De accommodatie beschikt over twee traditionele boma's (houten afscheidingen), waar drankjes kunnen worden genoten bij het vuur.
Das Anwesen verfügt über 2 traditionelle Holzhütten, den Bomas, in denen Sie Getränke am Feuer genießen können.

En dan als afsluiting een drankje bij het vuur.
Lassen Sie den Tag bei einem Drink am Kamin ausklingen.

Gasten kunnen ontspannen bij het vuur of onder het genot van een drankje de unieke kunstcollectie van de lodge bekijken.
Entspannen Sie sich am Feuer bei einem Drink, während Sie die einzigartige Kunstsammlung des Lodge bewundern.