Traduction de «dranken het ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is dagelijks een gratis ontbijt dat bestaat uit toast, eieren, fruit en warme dranken. Het ontbijt is verkrijgbaar van 07:00 tot 10:30 uur.
Täglich steht zwischen 07:00 und 10:30 Uhr ein Frühstück mit Toast, Eiern, Obst und warmen Getränken für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd, met croissants, jam, sap en warme dranken.Het ontbijt kunt u nuttigen in het Hotel Antica Casa Carettoni, op 20 meter van het Moderno.
Ein italienisches Frühstück mit Croissants, Marmelade, Saft und heißen Getränken wird täglich im 20 m von der Unterkunft entfernten Hotel Antica Casa Carettoni serviert.

Het ontbijt bestaat uit eieren, spek, fruitsalade, verse jus d'orange en warme dranken. Het ontbijt wordt geserveerd in Bar il Molo, aan het meer gelegen op de begane grond van het gebouw.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück in der direkt am See liegenden Bar il Molo, die sich im Erdgeschoss des Gebäudes befindet. Sie haben die Wahl zwischen Eiern, Speck, Obstsalat, frisch gepresstem Orangensaft und heißen Getränken.

Warme dranken en ontbijt zijn verkrijgbaar in het hoofdgebouw.
Warme Getränke und Frühstück erhalten Sie im Hauptgebäude, das über einen offenen Kamin verfügt.

De loungeruimte op de begane grond heeft een eigen bar met tal van sterke dranken. Het ontbijt wordt geserveerd in de aparte ontbijtruimte.
Im Wohnbereich im Erdgeschoss finden Sie eine eigene Bar mit einer Auswahl an Spirituosen, und das Frühstück wird in einem separaten Frühstücksraum serviert.

Gasten kunnen kiezen voor een Frans ontbijt met croissants, ontbijtgranen en warme dranken, een Engels ontbijt met roerei en gekookte vleeswaren, of een gezond ontbijt met vers fruit en vruchtensap.
Zur Auswahl stehen ein französisches Frühstück mit Croissants, Müsli und warmen Getränken, ein englisches Frühstück mit Rührei und gebratenen Fleischprodukten sowie ein gesundes Frühstück mit frischem Obst und Fruchtsaft.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Die Übernachtung im Bed Breakfast umfasst ein Frühstück mit heißen Getränken, Backwaren, Obst und Joghurt und kann auf Anfrage auf der Terrasse serviert werden.

Bij het all-inclusive tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie van alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
Die all-inclusive Preise beinhalten Frühstück, Mittagessen, Abendessen, heiße Getränke, Fruchtsäfte, eine Auswahl an alkoholischen Getränken für Erwachsene sowie Snacks, Tapas und Pizza für alle.

Bij het all-inclusive-tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
Die all-inclusive Preise beinhalten Frühstück, Mittagessen, Abendessen, heiße Getränke, Fruchtsäfte, eine Auswahl an alkoholischen Getränken für Erwachsene sowie Snacks, Tapas und Pizza für alle.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met het thema de liefde. Het ontbijt bestaat uit verse producten en warme of koude dranken en kan op de kamer of in de buffeteetzaal geserveerd worden.
Das unter dem Motto " Liebe" mit frischen Produkten zubereitete Frühstück mit heißen und kalten Getränken genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal vom Buffet.