Traduction de «dranken en frisdranken kunt proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 3 bars op het terrein, waar u een verscheidenheid aan alcoholische dranken en frisdranken kunt proeven.
Die 3 Bars der Unterkunft locken mit einer Vielzahl von alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Er is ook een stijlvolle bar in de lobby, waar u een grote verscheidenheid aan drankjes, cocktails, warme en koude dranken, waaronder frisdranken, kunt krijgen.
Eine elegante Bar-Ecke in der Lobby lädt mit einer großen Auswahl an Drinks, Cocktails, heißen und kalten Getränken sowie alkoholfreien Getränke zum Verweilen ein.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

U kunt in het restaurant tot middernacht genieten van maaltijden, alcoholische dranken en frisdranken.
Im Restaurant können Sie bis Mitternacht Speisen und alkoholische oder alkoholfreie Getränke genießen.

U kunt de hele dag ontspannen op het terras of de patio en warme dranken of frisdranken bestellen.
Entspannen Sie tagsüber auf der Terrasse oder im Innenhof und bestellen Sie warme oder alkoholfreie Getränke.

U kunt bij de bar terecht voor selectie van lokale sterke dranken en frisdranken.
An der Bar erhalten Sie eine Auswahl an lokalen Spirituosen und alkoholfreien Getränken.

Alcoholische dranken en frisdranken zijn verkrijgbaar aan de drankjesbar en in de zomer kunt u deze ook buiten nuttigen.
Alkoholische und alkoholfreie Getränke werden an der Bar angeboten. Diese können Sie in der Sommersaison im Freien genießen.

Gedurende de dag kunt u uzelf helpen met warme dranken en frisdranken in de gratis bar.
Tagsüber bedienen Sie sich kostenfrei an der Bar - hier finden Sie heiße Getränke und Softdrinks.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Er is ook een bar, waar u een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije dranken kunt proeven.
An der Bar des Hotels erhalten Sie eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.