Traduction de «dranken en franse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de eetzaal van een ontbijtbuffet genieten met onder meer warme dranken en Franse broodjes.
Morgens können Sie im Speisesaal ein Frühstücksbuffet mit heißen Getränke und französischem Gebäck genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met warme dranken, yoghurt, Franse zoete deegwaren en jamsoorten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück mit einer Reihe an heißen Getränken, Joghurt, französischem Gebäck und Marmelade.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer warme dranken, sinaasappelsap, Franse zoete deegwaren, brood en jam.
Jeden Tag wird ein kontinentales Frühstück mit warmen Getränken, Orangensaft, französischem Gebäck, Brot und Marmelade serviert.

Elke ochtend is er een ontbijt met vers sap, warme dranken en Franse zoete deegwaren.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit frischem Saft, warmen Getränken und französischem Gebäck.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met warme dranken, vruchtensappen, Franse zoete deegwaren, taart en huisgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit warmen Getränken, Fruchtsäften, französischem Gebäck, Kuchen und hausgemachten Marmeladen serviert.

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Das heimisch anmutende Hotelrestaurant serviert hausgemachte französische Gerichte. Außerdem können Sie in der Bar aus internationalen Getränken und regionalen belgischen Bieren auswählen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte op de begane grond, met zoete Franse deegwaren, kaas, vlees en koude en warme dranken.
Ein Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck, Käse, Fleisch sowie kalten und warmen Getränken wird täglich im Frühstücksraum im Erdgeschoss bereitgestellt.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hôtel Le Bretagne bei einem kontinentalen Frühstück, das mit einer großen Auswahl von französischem Gebäck, frischen Baguettes und heißen Getränken lockt.

Het ontbijt bestaat uit onder andere warme dranken, Franse, zoete deegwaren en vers fruit.
Warme Getränke, französisches Gebäck und frisches Obst stehen ebenfalls bereit.