Traduction de «drakensbergen » (Néerlandais → Allemand) :

Emafweni ligt in Dragon Peaks in de centrale Drakensbergen en biedt 2 buitenzwembaden en uitzicht op de bergen.
Das Emafweni heißt Sie in Dragon Peaks mitten in den Drakensbergen willkommen und bietet ein Planschbecken im Freien, einen kleinen eigenen See sowie Bergblick.

Deze lodge ligt tussen de Drakensbergen en de rivier de Blyde.
Dieses Ferienhaus befindet sich zwischen den Drakensbergen und dem Blyde River.

The River Lodge ligt aan de oever van de Timbavati-rivier, biedt uitzicht op de Drakensbergen, heeft een buitenzwembad en organiseert wildsafari's in wildreservaat Thornybush.
Die The River Lodge liegt an den Ufern des Flusses Timbavati mit Blick auf die Drakensberge und bietet einen Außenpool sowie im Preis inbegriffene Pirschfahrten im Naturschutzgebiet Thornybush Game Reserve.

Treks, Trips and Trails biedt goed uitgeruste zelfstandige chalets in de Champagne vallei en biedt uitzicht op de Bell Park Dam en de verre toppen van de Drakensbergen.
Das Treks, Trips and Trails erwartet Sie in Champagne Valley mit Aussicht auf die Straße Bell Park Dam und die fernen Gipfeln der Drakensberge.

Alle chalets van het Makalali Private Game Lodge kijken uit op uitzicht op de Drakensbergen en zijn voorzien van een telefoon en een plafondventilator.
Alle Chalets in der Makalali Private Game Lodge bieten Blick auf die Drakensberge und sind mit einem Telefon und einem Deckenventilator ausgestattet.

Gooderson Drakensberg Gardens Golf and Spa Resort ligt in de zuidelijke Drakensbergen. Dit resort biedt ruime accommodatie, een goed uitgeruste fitnessruimte en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses Resort liegt im südlichen Drakensberg und bietet geräumige Unterkünfte, einen Außenpool mit malerischem Bergblick sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Inkungu Lodge ligt in de Champagne-vallei en biedt uitzicht op de majestueuze Drakensbergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Die Inkungu Lodge liegt im Champagne Valley mit Aussicht auf die majestätischen Drakensberge und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar.

Deze lodge ligt in een privéreservaat dat wordt omgeven door de rivier de Blyde en de Drakensbergen. De Lodge biedt kamers met een balkon en eigen kookgelegenheid.
Das in einem privaten Naturschutzgebiet zwischen dem Blyde River und den Drakensbergen gelegene Ferienhaus bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.

Andere reizen die georganiseerd kunnen worden zijn een bezoek aan het dorp Matsamo en een rondleiding door de Drakensbergen.
Darüber hinaus können andere Ausflüge wie Abstecher ins Dorf Matsamo Village oder zu den Drachenbergen (Drakensberg Mountains) arrangiert werden.

Cheetah Paw Eco Lodge biedt accommodatie in Hoedspruit en beschikt over een terras met een buitenzwembad en een bar met uitzicht op een natuurlijke waterput en de Drakensbergen.
Das Cheetah Paw Eco Lodge bietet Ihnen in der Kleinstadt Hoedspruit eine Unterkunft, ein Deck mit Außenpool sowie einen Barbereich mit Aussicht auf eine natürliche Wasserstelle. Sie blicken auf die Drakensberge.