Vertaling van "dragão " (Nederlands → Duits) :

Het Charme de Iracema Apartments ligt op 1 km van het culturele centrum Dragão do Mar en op 6 km van het busstation van Fortaleza.
Die Charme de Iracema Apartments liegen 1 km vom Kunst- und Kulturzentrum Dragão do Mar und 6 km vom Busbahnhof Fortaleza entfernt.

Dit hotel kijkt van de Beira Mar boulevard uit op het Mucuripe-strand en ligt op 4 km van het Iracema-strand en van het culturele centrum Dragão do Mar. Het beschikt over een zwembad, een sauna en accommodaties met balkon.
Gegenüber dem Strand Mucuripe und nur 4 km vom Strand Iracema und dem Kulturzentrum Dragão do Mar entfernt begrüßt Sie dieses Hotel auf der Avenida Beira Mar. Freuen Sie sich auf einen Pool, eine Sauna und Unterkünfte mit einem Balkon.

Ook worden ze schoongemaakt. Het Eldorado Café Fortaleza bevindt zich op slechts 1 km van het culturele centrum Dragão do Mar en op 600 meter van uitgaansgelegenheden.
Ihrem Komfort dient der Reinigungsservice. Besuchen Sie das nur 1 km entfernte Kulturzentrum Dragão do Mar. Begeistern wird Sie das nur 600 m entfernte Nachtleben.

Op 5 minuten lopen van Plaza Praia Suítes bevinden zich het culturele centrum Dragão do Mar en het centrale stadsplein.
Am Pool werden Ihnen Getränke von der Hotelbar serviert. Der Hauptmarkt und das Kulturzentrum Dragão do Mar, sind nur 5 Gehminuten entfernt.

De Kathedraal Metropolitana, het cultureel centrum Dragão do Mar en de Forró Pirata zijn andere bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Catedral Metropolitana, das Centro Cultural Dragão Mar und der Forró Pirata gehören zu den weiteren Attraktionen in der Nähe.

De accommodatie is de poort naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het cultureel centrum Dragão do Mar en de centrale markt.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Kulturzentrum Dragão do Mar und der Zentralmarkt.

Tres Caravelas ligt op 200 meter afstand van de promenade Praia do Meireles, op 1 km van het culturele centrum Dragão do Mar en op 10 km van de internationale luchthaven Pinto Martins.
Das Tres Caravelas ist 200 Meter von der Promenade Praia do Meireles entfernt und nach 1 km erreichen Sie das Kulturzentrum Dragão do Mar. 10 km trennen Sie vom internationalen Flughafen Pinto Martins.

Het strand van Matosinho ligt slechts 8 km verderop en naar het voetbalstadion van Porto, het Dragão, is het slechts 3 km. Het Eurostars Oporto ligt op een gunstige locatie. Het is slechts 10 minuten met de metro naar het historische centrum van Porto.
In nur 8 km Entfernung liegt der Strand von Matosinho und das Fußballstadion Porto Estádio do Dragão erreichen Sie nach lediglich 3 km. Mit der U-Bahn gelangen Sie vom Eurostars Hotel aus bequem in 10 Minuten in das historische Zentrum von Porto.

Het cultureel centrum Dragão do Mar ligt op 1 km afstand en de centrale markt bevindt zich op 1,5 km van de accommodatie.
Das Kulturzentrum Centro Dragão do Mar erreichen Sie nach 1 km, und der Mercado Central (Zentralmarkt) befindet sich 1,5 km von der Unterkunft entfernt.

Het culturele centrum Dragão do Mar bevindt zich op slechts 100 meter afstand, en het is 500 meter naar de centrale markt.
Das Kulturzentrum Dragão do Mar ist nur 100 m entfernt und den zentralen Markt erreichen Sie vom Ceará Hostel aus nach 500 m.