Traduction de «doña carmen » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Doña Carmen heeft 32 kamers.
Das Hostal Doña Carmen hat 32 Gästezimmer.

Hotel Doña Carmen ligt in Tordesillas, op 100 meter afstand van de rivier de Duero.
Das Hotel Doña Carmen begrüßt Sie in Tordesillas, 100 m vom Fluss Duero entfernt.

Doña Carmen is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A6, A11 en A62.
Das Hotel ist von den Autobahnen A6, A11 und A62 erreichbar.

Doña Carmen beschikt ook over een Spaans restaurant met traditionele, Castiliaanse gerechten.
Das Doña Carmen verfügt über ein Restaurant im spanischen Stil, das traditionelle kastilische Küche serviert.

Welkom bij Hostal Doña Carmen!
Willkommen bei Hostal Doña Carmen!

Alle kamers van Hostal Doña Carmen zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een telefoon en een eigen of gedeelde badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Hostal Doña Carmen wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem TV, einem Telefon sowie einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het busstation van Ronda ligt op 4 minuten lopen van het Hostal Doña Carmen.
Der Busbahnhof Ronda ist 4 Gehminuten vom Hostal Doña Carmen entfernt.

Apartamentos Doña Carmen 3000 ligt op 100 meter van het strand Morro de Gos en op 250 meter van het centrum van Oropesa del Mar. Het appartementencomplex beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Die Apartamentos Doña Carmen 3000 begrüßen Sie 100 m vom Strand Morro de Gos und 250 m vom Zentrum von Oropesa del Mar entfernt. Der Apartment-Komplex verfügt über einen Außenpool und ein hauseigenes Restaurant.

Het Apartamentos Doña Carmen ligt in Málaga, op 10 minuten lopen van het El Palo-strand en op 1 kilometer van de jachthaven El Candado.
Die Apartamentos Doña Carmen emfpangen Sie 10 Gehminuten vom Strand El Palo entfernt in Malaga.

Doña Antonella BB ligt op minder dan 1 km van het centrale plein van Playa del Carmen en biedt een buitenzwembad en een tropische tuin.
Das Doña Antonella BB liegt weniger als 1 km vom Hauptplatz Playa del Carmen entfernt und bietet einen Außenpool sowie einen tropischen Garten.