Vertaling van "douro te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn gratis fietsen beschikbaar om de omgeving van Lamego en de rivier de Douro te verkennen.
Mit den kostenlosen Fahrrädern erkunden Sie die Umgebung von Lamego und den Fluss Douro.

Het gedeelte aan de rivierkant biedt u ook de mogelijkheid om de rivier de Douro te verkennen in een Rabelo.
In der Umgebung des Flusses bietet sich Ihnen die Möglichkeit, den Fluss Douro mit einem Rabeloboot zu befahren.

In het historische centrum van Miranda do Douro, met uitzicht op de rivierdam, vind u dit pension dat een geweldige uitvalsbasis is om de streek te verkennen.
In der historischen Stadt Miranda do Douro begrüßt Sie mit Aussicht über den Flussdamm dieses Gästehaus als idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.

Gedurende uw verblijf in het hotel kunt u de omgeving verkennen: de Douro-regio staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel auch die UNESCO-Weltkulturerbe-Region und genießen Sie die Weinbautradition.

U kunt de rustige stadjes in de regio bezoeken en de rivier oversteken naar Portugal en daar het internationale natuurgebied Douro verkennen.
Besuchen Sie die ruhigen Städte der Region und überqueren den Fluss nach Portugal, um das Naturschutzgebiet International do Dauro zu erkunden.