Traduction de «douglas hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Aberdeen Douglas Hotel dateert uit 1856 en ligt in het hart van het historische centrum van Aberdeen. Het biedt stijlvolle accommodatie met antieke meubels en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Aberdeen Douglas Hotel aus dem Jahr 1856 liegt im Herzen der Altstadt von Aberdeen und bietet stilvolle Unterkünfte mit antiken Möbeln. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Douglas Hotel biedt een panoramisch uitzicht over Brodick Bay, traditionele zelfgemaakte gerechten en boutiekkamers met gratis WiFi.
Das The Douglas Hotel mit Panoramablick über Brodick Bay bietet traditionelle Hausmannskost und Boutique-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Douglas Hotel bevindt zich direct naast het tramstation Puteaux.Een tramritje van 2 minuten brengt u naar de wijk La Defense en in 25 minuten bent u bij het expositiecentrum Porte in Versailles.
Das Hotel Victoria befindet sich direkt neben der Straßenbahnhaltestelle Puteaux.Mit der Straßenbahn erreichen Sie La Defense in 2 Minuten und das Ausstellungszentrum Porte de Versailles in 25 Minuten.

De kamers van Douglas Hotel Aberdeen hebben een traditionele inrichting en een zithoek met een flatscreen-tv en koffie-en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Douglas Hotel Aberdeen sind traditionell eingerichtet und mit einem Sitzbereich mit Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De belangrijkste winkelstraat van het centrum van Aberdeen ligt op 7 minuten lopen van Douglas Hotel en de golfclub Nigg Bay ligt op 5 minuten rijden.
Das Haupteinkaufszentrum von Aberdeen ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Douglas Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het centrum van Port Douglas.
In 20 Gehminuten gelangen Sie vom Hotel ins Zentrum von Port Douglas.

De vele restaurants en winkels van Port Douglas omgeven het hotel.
Das Hotel liegt inmitten der zahlreichen Restaurants und Geschäfte von Port Douglas.

Dit boetiekhotel ligt direct aan Four Mile Beach en is het enige hotel in Port Douglas met uitzicht op het strand en de oceaan.
Dieses Boutique-Hotel, das einzige Hotel in Port Douglas mit Strand- und Meerblick, begrüßt Sie direkt am Four Mile Beach.

Port Douglas Peninsula Boutique Hotel ligt aan het rustige einde van Macrossan Street, op slechts 100 meter van winkels en restaurants. Het beschikt over stijlvolle accommodatie.
Im Port Douglas Peninsula Boutique Hotel wohnen Sie in einer stilvollen Unterkunft am ruhigen Ende der Macrossan Street in nur 100 m Entfernung von Geschäften und Restaurants.

The Hotel Douglas ligt op het prachtige eiland Arran, en is 2 minuten lopen van Brodick Isle of Arran Veerbootterminal.
Das The Hotel Douglas erwartet Sie auf der wunderschönen Isle of Arran, nur 2 Gehminuten vom Fährterminal Brodick Isle of Arran entfernt.