Vertaling van "douches en of mooi " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn individueel ingericht, met grote eikenhouten bedden speciaal voor het hotel ontworpen, uitzicht op de omgeving, krachtige douches en/of mooi bad, op de muur bevestigde flatscreen-tv met digitale kanalen en soms met originele open haard.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet und bieten große Betten aus Eichenholz, die eigens für das Hotel entworfen wurden. Teilweise sind sie mit einem Originalkamin, einer Aussicht auf die Umgebung, einer Massagedusche und/oder einer schönen Badewanne ausgestattet und alle verfügen über einen an der Wand montierten Flachbild-Digital-TV.

De kamers van het Mooi Veluwe zijn voorzien van een televisie en een badkamer met een douche en een verwarmd handdoekenrek.
Die Zimmer im Mooi Veluwe erwarten Sie mit einem TV und mit einem Badezimmer mit einer Dusche und einem Handtuchwärmer.

Mooi Bly ligt op 5 km van Wellington en 50 km van de dichtstbijzijnde luchthaven, de internationale luchthaven van Kaapstad.
Dss Mooi Bly liegt 5 km von Wellington entfernt. Zum nächstgelegenen internationalen Flughafen Cape Town bringt Sie eine 50-minütige Autofahrt.

Mooi Bly ligt in het hart van de Kaapse wijnlanden en biedt accommodatie op een werkende wijnboerderij in Paarl. De boerderij heeft een wijnkelder en een zwembad.
Im Herzen der Cape Wine Lands bietet das Mooi Bly ein Weingut in Paarl.Der Bauernhof verfügt über einen Weinkeller und einen Swimmingpool.

Vakantiepark Mooi Zutendaal ligt midden in de natuur in de Belgische provincie Limburg, op 5 km van Nationaal Park Hoge Kempen.
Das Narvik HomeParc Mooi Zutendaal in Limburg begrüßt Sie 5 km vom Nationalpark Hoge Kempen entfernt inmitten von Natur.

U kunt genieten van tal van gerechten in het à-la-carterestaurant of ontspannen met een drankje in de bar van Vakantiepark Mooi Zutendaal.
Genießen Sie eine Vielzahl von Gerichten im À-la-carte-Restaurant des Narvik HomeParc Mooi Zutendaal oder entspannen Sie in der Bar.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit klassischen Möbeln aus dunklem Holz, hochwertiger Bettwäsche mit Heizdecken und einem Sitzbereich ausgestattet. Ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten rundet Ihren Komfort ab.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.

Alle kamers zijn mooi ingericht en hebben koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met een ligbad, een douche en een haardroger.
Die attraktiv eingerichteten Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör, eine Badewanne, eine Dusche und einen Haartrockner.

De kamers zijn mooi ingericht met heldere warme tinten en voorzien van een kabel-tv, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind hübsch in hellen, warmen Farben gestaltet und erwarten Sie mit Klimaanlage, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.