Traduction de «douchecabine » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett (30-37 m²) 1 Kingsize-Bett, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten (30-37 m²) 2 Einzelbetten, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Executive-Suite mit 1 Doppelbett (55 m²) geräumiges Schlafzimmer m. 1 Kingsize-Bett, separ. Wohnzimmer, Bad mit Wanne u. bodengl. Duschkabine mit Regendusche, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed en zijzeezicht (32 m²) 1 slaapkamer met queensize bed en badkamer met douchecabine, lcd-tv, kabel- en draadloos internet, kluis op de kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, zithoek, bureau.
Deluxe-Zimmer mit Kingsize-Bett und seitlichem Meerblick (32 m²) 1 Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und Bad mit Duschkabine, LCD-Fernseher, Internetzugang (Kabel/WIFI), Zimmersafe, Minibar, Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Sitzecke, Schreibtisch.

Stijlvol en modern ingericht, eigen badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur met satellietkanalen, kluis op de kamer, thee- en koffievoorzieningen, strijkijzer en strijkplank, en bureau.
Stilvoll und modern eingerichtetes Zimmer mit privatem Bad mit Wanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontiertem LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen, Safe, Tee-/Kaffeezubereitung, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Schreibtisch.

Alle kamers hebben een douchecabine en eigen toilet, lcd tv, Canal+ en satellietkanalen, en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über Duschbad und eigene Toilette, LCD-Fernseher mit Canal+ und Sat-Empfang sowie kostenlosen WIFI-Zugang.

'Deluxe'-kamer met queensize bed (26 m²) 1 slaapkamer met queensize bed en badkamer met douchecabine, lcd-tv, kabel- en draadloos internet, kluis op de kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, zithoek, bureau.
Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett (26 m²) 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett und Bad mit Duschkabine, LCD-Fernseher, Internetzugang (Kabel/WIFI), Zimmersafe, Minibar, Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Sitzecke, Schreibtisch.

Superior kamer met tuinzicht en tweepersoonsbed Elke Superior kamer met tweepersoonsbed kijkt uit op de rustige tropische tuin en is modern ingericht. De kamer beschikt over een dekbed, 32 inch lcd tv (satelliet), internettoegang via WiFi, douchecabine, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Gartenblick und Doppelbett Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den friedvollen tropischen Garten und moderne Einrichtung mit Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-TV mit Sat-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 1 Doppelbett, Terrasse und Blick auf den Garten Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den üppigen trop. Garten und moderne Einrichtung, 1 Doppelbett mit Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zwembad De Superior kamers met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op het zwembad zijn modern ingericht en beschikken over een donsdek, 32-inch lcd tv (satelliet), internet via WiFi, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Poolblick und Twin-Betten Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den Pool u. moderne Einrichtung mit 2 Einzelbetten/Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.

Superior kamer met tweepersoonsbed Superior kamers met tweepersoonsbed zijn modern ingericht en beschikken over een dekbed, 32 inch lcd tv (satelliet), WiFi internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Blick auf den Pool und Doppelbett Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den Pool und moderne Einrichtung mit 1 Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-TV mit Satelliten-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.

Superior kamer met tuinzicht en 2 deenpersoonsbeden Elke Superior kamer met tweepersoonsbed kijkt uit op de rustige tropische tuin en is modern ingericht. De kamer heeft een dekbed, 32 kanaals lcd tv (satelliet), WiFi, douchecabine, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Gartenblick und zwei Einzelbetten Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den friedvollen trop. Garten und mod. Einrichtung mit Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Sat-Empfang/32 Sendern, WIFI-Zugang, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.