Traduction de «douche faciliteiten worden » (Néerlandais → Allemand) :

De douche faciliteiten worden gedeeld wanneer de suite en de caravan beiden geboekt zijn. Elke accommodatie heeft wel een eigen toilet.
Sie nutzen eine Gemeinschaftsdusche, wenn Sie die Suite und den Wohnwagen buchen. Beide Unterkünfte erwarten Sie mit einem eigenen WC.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met toiletartikelen en douche faciliteiten.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und Dusche.

Tot de faciliteiten in de kamers behoren onder meer ook een televisie en een kleine eigen badkamer met een douche.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer über einen TV und ein kleines Bad mit einer Dusche.

Sommige hebben een eigen badkamer met douche. Er zijn ook gedeelde faciliteiten beschikbaar.
Einige Unterkünfte bieten ein eigenes Bad mit einer Dusche und Gemeinschaftsbäder sind ebenfalls vorhanden.

Het beschikt tevens over andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een recreatieruimte, een picknickplaats met gras en barbecuefaciliteiten, een wasserette met muntautomaten en toiletten met douches.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftsraum und ein Spielezimmer, einen Picknickbereich mit Rasenfläche und Grillplatz, Wäschemöglichkeiten mit Münzautomaten und Toiletten mit Dusche.

Elke kamer heeft zijn eigen charme en is voorzien van alle moderne faciliteiten. Ze hebben onder meer een toilet, een bad of douche, een kleuren-tv en een telefoon.
Jedes Zimmer verfügt über seinen ganz eigenen Charme und bietet alle modernen Annehmlichkeiten: eine Badewanne oder eine Dusche, ein WC, ein Farb-TV und ein Telefon.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De nette kamers bieden een geschikte uitvalsbasis en zijn voorzien van faciliteiten, zoals een televisie, en een badkamer met een douche of een ligbad.
Zur Grundausstattung der gepflegten Zimmer im Neutralia zählen ein TV und ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De privébadkamer is voorzien van een douche, een bad en een föhn. Naast al deze faciliteiten beschikt Hotel President over een bakkerij, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Das President Hotel verfügt über eine Bäckerei, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Wellness-faciliteiten zijn het overdekte zwembad, 3 massageruimtes, aparte sauna's voor mannen en vrouwen, een Finse sauna, een tepidarium, een sanarium, een massagestoel en een tropische douche.
Ebenso entspannen Sie hier im Wellnesscenter. Dazu gehören ein Innenpool, 3 Massageräume, separate Saunen für Damen und Herren, eine finnische Sauna, ein Tepidarium, ein Sanarium, ein Massagesessel und eine tropische Dusche.