Traduction de «doubs en tegenover het » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Mercure Hotel ligt in het centrum van Besançon in de casinotuin aan de rivier de Doubs en tegenover het Micaud Park.
Gegenüber dem Park Micaud in der Innenstadt von Besançon, liegt dieses Hotel Mercure am Fluss Doubs im Kasinogarten.

Het Doubs Rivage biedt comfortabele kamers met een eenvoudig ontwerp.
Das Doubs Rivage bietet komfortable Zimmer im schlichten Dekor.

La Colline aux Yeux Doubs biedt zowel zolderkamers als kamers met directe toegang tot het zwembad.
Das La Colline aux Yeux Doubs verfügt sowohl über Zimmer im Dachgeschoss als auch Zimmer mit direktem Zugang zum Pool.

La Colline aux Yeux Doubs ligt in het hart van Baume-les-Dames en is een pension op slechts 400 meter van het treinstation en op 7 minuten rijden van de snelweg A36.
Die Pension La Colline aux Yeux Doubs erwartet Sie im Herzen von Baume-les-Dames, nur 400 m vom Bahnhof und 7 Autominuten von der Autobahn A36 entfernt.

U kunt excursies maken in de richting van de waterval van Saut du Doubs, of naar het Maison Monsieur. Tevens is het mogelijk cruises te maken op de rivier de Doubs.
Wir organisieren für unsere Gäste Exkursionen zu den " Saut du Doubs" Wasserfällen sowie " Maison Monsieur" Fahrten auf dem Fluss Doubs.

Het charmante hotel Les Rives Du Doubs is rustig gelegen en heeft een geweldig uitzicht over het meer van Les Brenets.
Das Hotel Les Rives Du Doubs befindet sich in zentraler Lage und bietet einen fantastischen Blick auf den See " Les Brenets" , was den besonderen Charme des Hotels ausmacht.

Les Rives du Doubs ligt in Besançon, aan de rand van de rivier Le Doubs. Het biedt een buitenzwembad en een terras in de tuin.
Das Les Rives du Doubs begrüßt Sie in Besançon am Rande des Flusses Doubs. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse.

Hotel tegenover is een vriendelijk aangenaam hotel voor jong en oud.
Das Hotel Tegenover ist ein angenehm freundliches Hotel in nur 500 m Entfernung zum Stadtzentrum.

Het terras van de bar biedt uitzicht op de rivier de Doubs, die in slechts 7 minuten lopen te bereiken is.
Von der Barterrasse können Sie Ihren Blick über den nur 7 Gehminuten entfernten Fluss Doubs schweifen lassen.

U kunt een bezoek brengen aan het middeleeuwse kasteel van Joux, 19 km verderop of aan de watervallen van Saut du Doubs.
Versäumen Sie nicht, die 19 km entfernte, mittelalterliche Burg Château de Joux oder den Wasserfall Saut du Doubs zu besuchen.