Traduction de «doubletree club by hilton » (Néerlandais → Allemand) :

De campus van de universiteit van Massachusetts in Boston ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op nog geen 3 km afstand van DoubleTree Club by Hilton Hotel Boston Bayside treft u het stadscentrum aan.
Den Campus der in Boston gelegenen University of Massachusetts erreichen Sie vom Doubletree Club by Hilton Hotel Boston Bayside aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Besuchen Sie den hoteleigenen Jazzclub Scullers, entspannen im großzügigen Innenpool oder genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von der Dachterrasse.

DoubleTree Resort by Hilton Hotel bevindt zich op 35 km van het toeristengebied van regenwoud Yanoda en op 45 km van de vallei Ganshi Ling Binglang.
Das DoubleTree Resort by Hilton Hotel befindet sich 35 km vom Yanoda Rainforest Tourism Zone und 45 km vom Tal Ganshi Ling Binglang entfernt.

DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan ligt in het nationale bospark Qixianling Hot Spring en beschikt over luxe accommodaties met satelliet-tv, een warmwaterbron, een buitenzwembad, een businesscentrum en 3 eigen restaurants.
Das DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan begrüßt Sie im Qixianling Hot Spring National Forest Park mit luxuriösen Unterkünften mit Sat-TV, einem Bad mit heißem Quellwasser und einem Außenpool sowie einem Businesscenter.

DoubleTree Suites by Hilton Bangalore ligt op 17 km van het stadscentrum, 7 km van het treinstation KR Puram en op 5 km van het busstation Sarjapour.
Die Unterkunft befindet sich 17 km vom Stadtzentrum, 7 km vom Bahnhof KR Puram und 5 km vom Busbahnhof Sarjapour entfernt.

DoubleTree Suites by Hilton Bangalore beschikt over een fitnesscentrum en een goed uitgerust businesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des DoubleTree Suites by Hilton Bangalore und nutzen Sie das gut ausgestattete Businesscenter.

De kamers in DoubleTree Cariari by Hilton zijn voorzien van donkerhouten meubilair, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een zithoek.
Die Zimmer des Doubletree Cariari by Hilton erwarten Sie mit Möbelstücken aus dunklem Holz, einem Flachbild-TV mit Kabel-Empfang und einer Sitzecke.

De kamers van het DoubleTree Resort by Hilton Costa Rica - Puntarenas zijn ingericht met frisse kleuren en donkerhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im DoubleTree Resort by Hilton Costa Rica - Puntarenas sind in freundlichen Farbtönen gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle suites van Gallery ONE- A DoubleTree Suites by Hilton Hotel zijn voorzien van een balkon, een kitchenette met roestvrijstalen apparatuur en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Allen-suiten im Gallery ONE DoubleTree Suites by Hilton Hotel in Fort Lauderdale verfügen über einen Balkon, eine Küchenzeile mit Küchengeräten aus Edelstahl und einen Flachbild-Kabel-TV.

Gallery ONE- A DoubleTree Suites by Hilton Hotel beschikt tevens over een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
Ein Businesscenter und Konferenzeinrichtungen sind ebenfalls im Gallery ONE A DoubleTree Suites by Hilton Hotel vorhanden.