Traduction de «doubletree by hilton naha ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het DoubleTree by Hilton Naha ligt in het centrum van Naha en beschikt over accommodatie met gratis WiFi en vast internet en een modern interieur.
Im Zentrum von Naha bietet das DoubleTree by Hilton Naha modern dekorierte Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang via WLAN und LAN.

Het DoubleTree by Hilton Naha bevindt zich op 10 minuten lopen van de straat Kokusai in het centrum, op 20 minuten rijden van het Shuri-kasteel en op 10 minuten rijden van Shikina en de bijbehorende tuin.
Das Hilton DoubleTree Naha liegt 10 Gehminuten vom Innenstadtbereich rund um die Straße Kokusai, 20 Fahrminuten vom Schloss Shuri und 10 Fahrminuten vom Garten Shikina-en entfernt.

De kamers van het DoubleTree by Hilton Naha beschikken over airconditioning, strijkfaciliteiten en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Bügeleisen/-brett und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou ligt in de centrale zakenwijk Guangzhou en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das DoubleTree by Hilton Guangzhou begrüßt Sie im Hauptgeschäftsviertel von Guangzhou und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

DoubleTree by Hilton Łódź ligt in het centrum van de stad, op slechts 1 km van de belangrijkste winkelstraat Piotrkowska en op een klein eindje lopen van de populaire concert- en sportlocatie Atlas Arena.
Das DoubleTree by Hilton Łódź begrüßt Sie im Stadtzentrum, nur 1 km von der Haupteinkaufsstraße Piotrkowska entfernt.

DoubleTree by Hilton Zagreb ligt in het hart van de zakenwijk van Zagreb, op slechts 2 km van het centrum, en biedt elegant ingerichte kamers en-suites, een binnenzwembad, een Turks bad en een Finse sauna met panoramisch uitzicht.
Das DoubleTree by Hilton Zagreb begrüßt Sie im Herzen des Geschäftsviertels von Zagreb, nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer und Suiten, einen Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Finnische Sauna mit Panoramablick.

Het Doubletree by Hilton Burlington ligt op een ideale locatie, dicht bij enkele van de bezienswaardigheden van het gebied.
Im Hotel Doubletree Burlington wohnen Sie in der Nähe einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit hotel van de DoubleTree by Hilton-keten ligt dicht bij het centrum van Bristol met zijn vele bars en cafés.
In diesem DoubleTree by Hilton Hotel wohnen Sie in der Nähe der vielen Bars und Cafés im Zentrum von Bristol.

DoubleTree by Hilton Darwin ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Darwin.
Das DoubleTree by Hilton Darwin ist eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Darwin entfernt.

Het Doubletree by Hilton Leeds ligt op een toplocatie in de wijk Granary Wharf, naast het treinstation en het kanaal van Leeds en in de buurt van winkelwijk Victoria Quarter.
In einer hervorragenden Lage begrüßt Sie das Doubletree by Hilton Leeds im Viertel Granary Wharf, in der Nähe des Bahnhofs Leeds und des Kanals. Der Einkaufsbezirk Victoria Quarter liegt unweit des Hotels.