Traduction de «dos teles zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De 19e-eeuwse Casa dos Teles ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude stadscentrum van Évora (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en beschikt over traditioneel ingerichte accommodaties.
Das Casa dos Teles aus dem 19. Jahrhundert bietet traditionelle Unterkünfte, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Évora, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, entfernt.

De kamers van Casa dos Teles zijn allemaal voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met een douche, een televisie en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Casa dos Teles verfügen alle über Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Dusche, einen TV und Blick auf den Garten.

Binnen 150 meter van Casa dos Teles bevinden zich diverse restaurants en cafés, een aantal winkels en een gemeentelijke markt.
Verschiedene Restaurants und Cafés, zahlreiche Geschäfte und ein Kommunalmarkt laden nur 150 vom Teles entfernt zu einem Besuch ein.

Casa dos Teles bevindt zich op 54 minuten rijden van de internationale luchthaven van Beja.
Das Casa dos Teles liegt eine 54-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Beja entfernt.