Traduction de «dortmund het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het AO ligt op 3 minuten lopen van het Centraal Station van Dortmund en het Konzerthaus Dortmund. Het hotel biedt kamers met eigen badkamers en een 24-uursreceptie.
Das AO erwartet Sie 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dortmund und dem Konzerthaus Dortmund entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden Rezeption. Von hier aus bestehen gute Verkehrsanbindungen in alle Teile der Stadt.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, het solarium en fitnessfaciliteiten in de Orange Fitness Club, op slechts 2 km afstand. De snelwegen A40 en A45 bevinden zich op minder dan 3 km van het Tryp Dortmund.
Als Gast des Tryp Hotels nutzen Sie die Sauna, das Solarium und die Fitnesseinrichtungen im 2 km entfernten Orange Fitness Club kostenfrei. Die Autobahnen A40 und die A45 liegen knapp 3 km vom Tryp Dortmund entfernt.

Metrostation Dortmund Hauptbahnhof bevindt zich op 3 minuten lopen van Hotel AO.
Den U-Bahnhof Dortmund Hauptbahnhof erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Het AO Dortmund serveert een ontbijtbuffet en een scala aan avondmaaltijden. Het hotel heeft een lobbybar.
Im AO Dortmund stärken sich sich morgens am Frühstücksbuffet und zum Abendessen wird Ihnen eine Auswahl an Gerichten geboten. Die Lobbybar lädt zum Verweilen ein.

Dit Ibis hotel in Dortmund biedt gratis parkeergelegenheid, vroeg/laat ontbijten en een gratis internetterminal in de lobby.
Dieses Ibis Hotel in Dortmund bietet kostenfreie Parkplätze, frühes/spätes Frühstück sowie ein kostenfreies Internetterminal in der Lobby.

Alle kamers van Hotel Ibis Dortmund West beschikken over WiFi, een tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Ibis Dortmund West sorgen mit WLAN-Internetzugang, einem TV und einem eigenen Bad für Komfort.

De kamers van het Prodomo Hotel Dortmund hebben een balkon en een kabel-tv.
Die Zimmer im Prodomo Hotel Dortmund verfügen über einen Balkon und Kabel-TV.

Het Novum Business Hotel ligt op slechts een paar minuten rijden van de Westfalenhallen, het Signal Iduna Park (stadion van de voetbalclub Borussia Dortmund) en het expositiecentrum van Dortmund.
Vom Novum Business Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof erreichen Sie nach nur wenigen Fahrminuten die Westfallenhalle, das Messezentrum Dortmund sowie den Signal Iduna Park (Heimstadion von Borussia Dortmund).

De moderne BB Hotel Dortmund-Messe beschikt over geluidsgeïsoleerde, gezinsvriendelijke kamers met gratis WiFi.
Das moderne BB Hotel Dortmund-Messe bietet schallisolierte, familienfreundliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in alle kamers van Novum Business Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof.
WLAN steht Ihnen in allen Zimmern des Novum Business Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof kostenfrei zur Verfügung.