Traduction de «dorrego-plein waar elke zondag » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 350 meter afstand ligt het Dorrego-plein, waar elke zondag een antiekmarkt wordt gehouden.
Sie wohnen nur 350 Meter vom Platz Plaza Dorrego entfernt, auf dem jeden Sonntag ein Antiquitätenmarkt stattfindet.

Het Telmho Hotel Boutique ligt in het hart van de traditionele wijk San Telmo, op slechts een steenworp afstand van het Dorrego-plein, waar elk weekend een populaire rommelmarkt wordt gehouden.
Das Telmho Hotel Boutique befindet sich im Herzen des traditionreichen Stadtviertels San Telmo, nur wenige Schritte vom Dorrego-Platz entfernt, auf dem jedes Wochenende ein beliebter Flohmarkt stattfindet.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Den U-Bahnhof Eberswalder Straße und den Mauerpark mit seinem beliebten Sonntagsflohmarkt erreichen Sie vom Hauptgebäude aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Verder beschikt het hotel over een biljarttafel. Madero Buenos Aires ligt op 10 minuten lopen van de Women's Bridge, en op ruim 1 km van het Dorregoplein in San Telmo, waar elke zondag een antiekbeurs plaatsvindt.
Das Madero Buenos Aires ist 10 Gehminuten von der Frauenbrücke und 1,1 km vom Dorrego Platz in San Telmo entfernt. Dort findet jeden Sonntag eine Antiquitätenmesse statt.

Elke zondag wordt er een antiekmarkt gehouden op Plaza Dorrego.
Jeden Sonntag findet auf der Plaza Dorrego ein Antiquitätenmarkt statt.

Ook kunt u een kijkje nemen op de beroemde rommelmarkt op het Boxhagener-plein. Het plein ligt op 200 meter van het complex en de rommelmarkt wordt hier elke zondag gehouden.
Den berühmten Sonntagsflohmarkt am Boxhagener Platz erreichen Sie nach nur 200 m.

Elke zondag wordt er op de parkeerplaats voor het Arcades de Pakati-markt gehouden, waar u leuke koopjes op de kop kunt tikken.
Günstige Einkaufsmöglichkeiten erwarten Sie auf dem Pakati-Markt, der jeden Sonntag auf dem Parkplatz vor dem Einkaufszentrum Arcades stattfindet.

Dit hostel waar veel feesten worden gehouden, wordt beheerd door een familie en biedt gratis thee/koffie en elke zondag een all-you-can-eat barbecue voor $4.
Das familienbetriebene, Party-orientierte Hostel bietet kostenlosen Tee und Kaffee und jeden Sonntag ein All-you-can-eat-BBQ für $4.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
Jeden Sonntag bietet das Waterfront Hotel einen Kinderclub mit Kinderschminken, Spielen und weiteren Aktivitäten.

Elke zondag wordt u uitgenodigd voor een ​​informatieforum, waar u het activiteitenprogramma van de komende week te weten komt.
Jeden Sonntag findet ein Informationsforum statt, bei dem die Aktivitäten der folgenden Woche vorgestellt werden.