Traduction de «dorpjes en romaanse kerken » (Néerlandais → Allemand) :

De regio staat ook bekend om haar mooie dorpjes en Romaanse kerken.
Die Region ist außerdem für ihre hübschen Dörfer und romanischen Kirchen bekannt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de nabijgelegen historische dorpjes en de Romaanse kerken.
Entdecken Sie die nahe gelegenen historischen Orte und romanischen Kirchen.

Het skigebied Boi Taüll is ook vlakbij, net als de beroemde Romaanse kerken van deze regio.
Das Skigebiet Boí Taüll befindet sich ebenfalls in der Nähe, ebenso wie die berühmten romanischen Kirchen der Gegend.

Enkele van de beroemde Romaanse kerken van de Vall de Boi liggen op 10 minuten rijden.
Einige der berühmten romanischen Kirchen im Vall de Boi erreichen Sie in 10 Autominuten.

Enkele van de beroemde Romaanse kerken van de Vall de Boi liggen op 10 minuten rijden.
Einige der berühmten romanischen Kirchen im Vall de Boi liegen 10 Fahrminuten entfernt.

De middeleeuwse stad Vic ligt op 10 km afstand en kunt u een bezoek brengen aan de beroemde romaanse kerken in de omgeving.
Die mittelalterliche Stadt Vic erreichen Sie nach 10 km. Besuchen Sie unbedingt die berühmten romanischen Kirchen in der Gegend.

De vallei is ook de thuisbasis van een aantal Romaanse kerken die tot de Werelderfgoedlijst van UNESCO behoren.
Im Tal erwarten Sie mehrere romanische Kirchen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Er zijn romaanse kerken en kloosters, omringd door tuinen, die bijdragen aan de charme van deze stad.
Dort gibt es romanische Kirchen und von Gärten umgebene Klöster, die den unvergleichlichen Charme dieser Stadt ausmachen.

Segovia staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft een indrukwekkende, gotische kathedraal en verscheidene romaanse kerken.
Segovia gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und bezaubert mit einer eindrucksvollen gotischen Kathedrale und mehreren romanischen Kirchen.

Het pension bevindt zich in de Boí-vallei, die bekend staat om zijn Romaanse kerken.
Die Pension liegt im Boí-Tal, das für seine romanischen Kirchen bekannt ist.