Vertaling van "dorpje san carlos en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe 5-sterrenhotel en sparesort ligt in het dorpje San Carlos en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een manege.
Im Dorf San Carlos begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel und Spa-Resort mit einem Innen- und Außenpool, einem Fitnessstudio und einem Reitzentrum.

De accommodatie ligt in het kleine dorpje San Carlos, aan de kust bij de Stille Oceaan van Panama.
Das Hotel liegt in dem kleinen Dorf San Carlos, an Panamas Pazifikküste.

Het Can Gat bevindt zich in het kleine dorpje San Carlo in het noordoosten van Ibiza.
Das Can Gat befindet sich in dem kleinen Dorf San Carlo, im Nordosten von Ibiza.

Dit hotel ligt tussen de Middellandse Zee en het Casino van Monte Carlo en beschikt over een dakterras met uitzicht op het Circuit van Monaco.
Dieses zwischen dem Mittelmeer und dem Kasino von Monte Carlo gelegene Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Aussicht auf die temporäre Rennstrecke Circuit de Monaco.

Het Don Carlos Resort beschikt over een spa die een sauna, een Turks bad en massagediensten biedt. Er is ook een fitnesscentrum en er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder 9 tennisbanen.
Das Don Carlos Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Massage-Service, ein Fitnesscenter und Sportanlagen, darunter 9 Sandtennisplätze.

Het Gasthaus Schwan / Carlos Restaurant beschikt over lichte, klassiek ingerichte kamers.
Das Gasthaus Schwan / Carlos Restaurant verfügt über helle, im klassischen Stil dekorierte Zimmer.

Hostal Carlos I beschikt over een bar en een restaurant dat traditioneel Andalusische gerechten serveert.
Freuen Sie sich im Hostal Carlos I auf eine Bar und ein Restaurant, das traditionelle andalusische Küche für Sie zubereitet.

Deze boetieklodge in Carlos Pellegrini beschikt over 15.000 m² aan grote privétuinen vol met wilde dieren en een zwembad met uitzicht op het Irupe-meer.
Diese Boutique-Lodge begrüßt Sie in Carlos Pellegrini mit 15.000 m² großen, privaten Gärten voller Wild und einem Pool mit Blick auf den See Irupe.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Das The Strand Inn liegt direkt am Strand im malerischen Dorf von Dunmore East und bietet ein Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Aussicht auf den Leuchtturm Hook Head.

Hotel VZ Bedřichov ligt in het bergdorpje Bedřichov, vlak bij skigebied Medvědín, op 1 km van het dorpje Špindlerův Mlýn en beschikt over een restaurant met Tsjechische gerechten.
Im Bergdorf Bedřichov, nahe des Skigebiets Medvědín und 1 km vom Dorf Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) entfernt erwartet Sie im Hotel VZ Bedřichov ein Restaurant mit tschechischer Küche.