Traduction de «dorpje sainte-suzanne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse dorpje Sainte-Suzanne ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Das mittelalterliche Dorf Sainte-Suzanne erreichen Sie vom Hotel nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het historische dorpje Saint-Flour ligt op 3 kilometer van P'tit Déj Hôtel en de wintersportplaats Super Lioran ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen 3 km entfernt vom historischen Dorf Saint-Flour. Die Skistation Super Lioran erreichen Sie wiederum vom Hotel in 30 Minuten.

Hôtel Le Chevalier Gambette in het Bretonse dorpje Saint-Armel ligt op slechts een paar meter van het schiereiland Rhuys.
Das Hôtel Le Chevalier Gambette erwartet Sie im Dorf Saint-Armel in der Bretagne, nur wenige Meter von der Halbinsel Rhuys entfernt.

Auberge Saint Aubin ligt in het pittoreske dorpje Saint-Aubin-le-Monial in de regio Auvergne en biedt een tuin met een terras, een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi.
Die Auberge Saint Aubin begrüßt Sie im malerischen Dorf Saint-Aubin-le-Monial in der Region Auvergne. Es erwarten Sie ein Garten mit einer Terrasse, ein hauseigenes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit vriendelijke familiehotel ligt in het kleine, vredige dorpje Sainte-Cécile in de regio Gaume in zuid-België.
In dem kleinen, friedlichen Dorf Sainte-Cécile in der Region Gaume, die sich im Süden Belgiens befindet, liegt das freundliche, familiengeführte Hostellerie Sainte-Cecile.

Hostellerie Sainte-Cécile ligt in een oude boerderij die zorgvuldig is gerestaureerd tot een comfortabel hotel in dit charmante dorpje dat zo typerend is voor de regio Gaume.
Das Hotel befindet sich in einem alten Bauernhaus, das sorgfältig restauriert wurde, um komfortable Unterkünfte in diesem bezaubernden Dorf anbieten zu können.

Het hotel ligt op 30 kilometer van Le Mans en 15 kilometer van het middeleeuwse stadje Sainte Suzanne.
Das Hotel, das sich für Geschäfts- und Urlaubsreisende eignet, befindet sich nur 30 Kilometer von Le Mans und 15 Kilometer von der mittelalterlichen Stadt Sainte Suzanne entfernt.

Het strand van Saint-François ligt op 400 meter van het hotel, en het dorpje Sainte-Anne op 14 km. De luchthaven Pole Caraibes en Pointe-à-Pitre kunnen beide in 30 minuten met de auto worden bereikt.
Den Strand von Saint-François erreichen Sie vom Hotel aus nach 400 m und das Dorf Sainte-Anne nach 14 km. Nach Pointe-à-Pitre und dem Flughafen Pointe-à-Pitre gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

Clos Saint Clément ligt in het typische Provençaalse dorpje La Garde-Freinet.
Das Clos Saint Clément begrüßt Sie im typisch provenzalischen Dorf La Garde-Freinet.

Hostellerie Saint Georges ligt in het hart van het middeleeuwse dorpje Gruyères, in de schaduw van het oude kasteel.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Gruyères, im Schatten des alten Schlosses, wohnen Sie in der Hostellerie Saint-Georges.