Traduction de «dorpje met typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante complex is gebouwd in de vorm van een dorpje met typisch Andalusische huizen rond verschillende buitenzwembaden.
Dieses charmante Feriendorf lockt mit typisch andalusischen Häusern, die um verschiedene Außenpools gelegen sind.

Hotel 2000 biedt moderne accommodatie aan de rand van het typisch Limburgse dorpje Valkenburg.
In der Provinz Limburg erwartet Sie das Hotel 2000 im typischen Ortsteil Valkenburg mit modernen Unterkünften.

El Convento is gevestigd in een oud klooster en ligt in het typische Andalusische dorpje Arcos de la Frontera.
Das El Convento ist in einem alten Kloster untergebracht und befindet sich in der andalusischen Ortschaft Arcos de la Frontera.

Het is de habitat van zeldzame vogels en veel andere diersoorten en is bezaaid met charmante, typisch Andalusische, witte dorpjes.
Dies ist die Heimat zahlloser Wildtiere, unter anderem seltener Vögel. Hier finden Sie auch viele der reizvollen, typischen, weiß getünchten Dörfer Andalusiens.

Met 1 stap buiten de deur wordt u al omgeven door de typische bezienswaardigheden en geluiden van dit mooie dorpje.
Gleich vor der Tür finden Sie die typischen Sehenswürdigkeiten und treten in das Leben dieses schönen kleinen Dorfes.

Les Chanterelles ligt in Jalhay, een typische dorpje in de Ardennen, op 14 km van het racecircuit van Spa-Francorchamps.
Das Les Chanterelles in Jalhay befindet sich in einem typischen kleinen Dorf in den Ardennen und 14 km von der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps entfernt.

Het typische witte dorpje Alájar ligt op minder dan 2 km afstand.
Der typische weiße Dorf Alájar liegt weniger als 2 km entfernt.

Clos Saint Clément ligt in het typische Provençaalse dorpje La Garde-Freinet.
Das Clos Saint Clément begrüßt Sie im typisch provenzalischen Dorf La Garde-Freinet.

Het Club Marine PalaceGelegen ligt bij een schilderachtige baai in de buurt van het dorp Panormoin in Kreta en op een paar kilometer afstand van Rethymno. Het complex is gebouwd als een typisch Kretenzisch dorpje.
Das Club Marine Palace befindet sich in einer malerischen Bucht in der Nähe des Dorfes Panormo auf Kreta, nur wenige Kilometer von Rethymno entfernt. Dieser Komplex wurde in Form eines typischen kretischen Dorfes erbaut.

De accommodatie is gebouwd als een typisch Savoyaans dorpje en beschikt over 7 chalets.
Die Anlage wurde im Stil eines typischen Dorfes der Savoyen erbaut und besteht aus 7 Chalets.