Traduction de «dorpje in madeira en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

De beroemde São Vicente grotten zijn één van de meer bekende bezienswaardigheden van Madeira en liggen op 30 minuten rijden.
Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten von Madeira zählen die berühmten Höhlen von São Vicente. Sie liegen 30 Autominuten entfernt.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Diese Chalets auf einem Privatgrundstück nahe Camacha, einem Dorf in der Nähe von Funchal, sind ideal, wenn Sie das ländliche Leben auf Madeira entdecken möchten.

De beroemde grotten van São Vicente vormen een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Madeira, en liggen op slechts 28 minuten rijafstand.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Madeira und liegen nur 28 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Funchal en de luchthaven Madeira Island liggen op slechts 45 minuten rijden.
Den Flughafen Madeira und Funchal erreichen Sie in 45 Autominuten.

Tunis en het dorpje Sidi Bou Said liggen op minder dan 15 minuten rijden van het Caribbean World Gammarth.
Tunis und das Dorf Sidi Bou Said sind nur 15 Fahrminuten von der Caribbean World Gammarth entfernt.

Hier kunt u diverse restaurants en cafés vinden. Op minder dan 1 km afstand vindt u een mini-markt waar u boodschappen kunt doen. De schilderachtige dorpjes Longos en Lakka liggen op een afstand van 7 km.
Einen Minimarkt mit Artikeln zum täglichen Bedarf erreichen Sie nach knapp 1 km. Von den malerischen Dörfern Longos und Lakka trennen Sie 7 km.

De dorpjes Pals en Aiguablava liggen op minder dan 10 km afstand van Double Tree by Hilton Hotel Empordà Spa.
Die Dörfer Pals und Aiguablava sind nach 10 km vom Double Tree By Hilton Hotel Empordà Spa erreichbar.

De traditionele dorpjes Kriopigi en Hanioti liggen op 4 km van het Akrogiali. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid. Het personeel kan ook cruises en excursies voor u regelen.
Die traditionellen Dörfer Kriopigi und Hanioti liegen 4 km vom Akrogiali entfernt.Die Privatparkplätze vor Ort und WLAN in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfrei.

De dorpjes Pelekas en Sinarades liggen op 2,5 km afstand. Het personeel kan autoverhuur regelen en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Von Pelekas und Sinarades trennen Sie 2,5 km. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne beim Anmieten eines Wagens behilflich. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Haus zur Verfügung.