Traduction de «dorpje biedt restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorpje biedt restaurants, pizzeria's, bars en winkels.
Restaurants, Pizzerien, Bars und Geschäfte freuen sich in dem Touristenkomplex auf Ihren Besuch.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

Het Hotel Restaurant Du Midi ligt in het centrum van Visan, een dorpje in de regio Vaucluse dat dateert uit de 14e eeuw. Het biedt een terras, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Restaurant du Midi liegt im Herzen von Visan, einem Dorf aus dem 14. Jahrhundert im Département Vaucluse und bietet eine Terrasse, kostenfreien WLAN-Zugang und ein traditionelles Restaurant.

Het hotel met een eigen restaurant biedt uitzicht op het eiland Praslin en ligt op 5 minuten van het centrum van het dorpje La Digue.
Das Hotel bietet Aussicht auf die Insel Praslin, verfügt über ein Restaurant und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Ortskern der Gemeinde La Digue entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 5 km van de historische stad Weimar in het rustige en charmante dorpje Possendorf. Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 km von der historischen Stadt Weimar entfernt im bezaubernden, ruhigen Possendorf. Freuen Sie sich hier auf klassisch gestaltete Zimmer und ein Restaurant im traditionellen Stil.

Dit hotel ligt aan een vijver in het dorpje Bonnétage. Het biedt een eigen gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Dieses Hotel empängt Sie an einem Teich im Dorf Bonnétage mit einem hauseigenen Gourmetrestaurant und kostenlosem WLAN.

Dit hotel in het rustige dorpje Berg wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een traditioneel restaurant en biedt eenvoudig ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit einem traditionellen Restaurant und einfach eingerichteten Zimmer im ruhigen Dorf Berg.

Best Western Old Tollgate Hotel Restaurant ligt in het schilderachtige dorpje Bramber aan de voet van de heuvelrug South Downs, en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een traditioneel vleesrestaurant.
Das The Best Western Old Tollgate Hotel Restaurant liegt in dem malerischen Dorf Bramber am Fuße der South Downs und bietet kostenlose Parkplätze, kostenloses WLAN und ein traditionelles Fleischbuffet-Restaurant.

Surya Hotel Restaurant ligt aan de voet van de vulkaan Gunung Batur in het dorpje Kedisan en biedt uitzicht op de schilderachtige groene omgeving.
Das Surya Hotel Restaurant begrüßt Sie am Fuße des Vulkan Bator im Dorf Kedisan und bietet Ihnen Aussicht auf das malerische Grün.

Dit historische chalet ligt in het kleine dorpje Janov nad Nisou, op 6 km van Jablonec nad Nisou, dateert uit 1700 en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een zomerterras.
Dieses historische Chalet aus dem Jahre 1700 begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Janov nad Nisou (Johannesberg), 6 km von Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße) entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Bad und ein Restaurant mit Sommerterrasse.