Traduction de «dorpje berg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantie-appartement wordt beheerd door een familie, en ligt in een rustige omgeving in het dorpje Berg.
Dieses familiengeführte Ferienapartment genießt eine ruhige Lage im Dorf Berg.

Dit hotel in het rustige dorpje Berg wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een traditioneel restaurant en biedt eenvoudig ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit einem traditionellen Restaurant und einfach eingerichteten Zimmer im ruhigen Dorf Berg.

Pension Haus am Rothen Berg ligt aan de rand van een bos in de buurt van het dorpje Medebach. Dit pension biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Diese Pension begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN und einer schönen Aussicht auf die ländliche Umgebung am Rande eines Waldes in Medebach.

Het Berg-Klause Alpengästehaus in het centrum van het dorpje Stuben am Arlberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Albona. Het biedt een sauna, een zonneterras en een garage voor motoren.
Im Zentrum der Gemeinde Stuben am Arlberg und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Albona entfernt begrüßt Sie das Berg-Klause Alpengästehaus. Freuen Sie sich auf einen Saunabereich, eine Sonnenterrasse und eine Motorradgarage.

Pliades Hotel ligt bij het pittoreske dorpje Palaios Panteleimonas, op de helling van de berg Olympus.
Das Pliades ist ein traditionelles Gästehaus im malerischen Dorf Palaios Panteleimonas, an den Hängen des Olymp.

Tampakeika Pelion is een traditioneel hostel op de berg van de Centauren en de Nereïden, in het hart van het pittoreske dorpje Mouressi en op slechts 5 kilometer van Tsagkarada.
Das Tampakeika Pelion ist eine traditionelle Herberge auf dem Berg der Kentauren und Nereiden, das Sie im Herzen des malerischen Dorfes Mouressi und nur 5 Kilometer vom Tsagkarada entfernt empfängt.

Het Casa de Campo, Algarvia ligt op 2,5 km van het dorpje Nordeste en biedt uitzicht op de Pico da Vara, de hoogste berg van het eiland São Miguel.
Das Casa de Campo, Algarvia liegt 2,5 km von der Ortschaft Nordeste entfernt und bietet Blick auf den Pico da Vara, den höchsten Berg der Insel São Miguel.

Hotel Garnì Ai Serrai ligt aan de voet van de berg Marmolada, in het mooie dorpje Sottoguda.
Das Hotel Garnì Ai Serrai begrüßt Sie in der schönen Ortschaft Sottoguda, am Fuße des Berges Marmolada.

Deze traditionele vissershuisjes liggen in het dorpje Kalle aan de voet van de berg Vågakallen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Am Fuße des Berges Vågakallen in der Ortschaft Kalle liegen diese traditionellen Fischerhütten, die auf Norwegisch Rorbu genannt werden. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het natuurstenen Adis Oneirou ligt in een bloeiende tuin in het dorpje Mouresi op de berg Pelion.
Das aus Stein gebaute Adis Oneirou wird von einem blühenden Garten umgeben. Es begrüßt Sie im Dorf Mouresi auf dem Berg Pelion.