Traduction de «dorp rødberg en biedt accommodatie in zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele boerderij is gevestigd in de Numedal-vallei, op 5 km van het dorp Rødberg en biedt accommodatie in zorgvuldig gerestaureerde 17de- en 18de-eeuwse gebouwen.
Im Numedal, 5 km von der Ortschaft Rødberg entfernt, bietet dieser traditionelle Bauernhof Unterkünfte in liebevoll restaurierten Gebäuden aus dem 17. und 18. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in de schilderachtige regio Numedal, in het dorp Rødberg, en biedt traditionele Noorse gerechten en gratis parkeergelegenheid.
Im Dorf Rødberg in der malerischen Region Numedal bietet dieses Hotel traditionelle Gerichte der norwegischen Küche und kostenfreie Privatparkplätze.

Danai Village House ligt op een heuvel in het dorp Palaichori. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon en geplaveide terrassen met uitzicht op het dorp.
In Hanglage in der Ortschaft Palaichori heißt Sie das Danai Village House, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, mit möblierten Balkonen und gepflasterten Terrasse mit Blick auf das Dorf willkommen.

ATRATSA Mountain Suites ligt in het dorp Kalopanayiotis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de omliggende bergen en het meer.
Im Dorf Kalopanayiotis gelegen bietet das ATRATSA Mountain Suites Selbstversorger-Unterkünfte mit Blick auf die umliegenden Berge und den See.

Clair Logis ligt in een rustige en landelijke omgeving in het dorp Troistorrents. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Clair Logis liegt in einer ruhigen und ländlichen Umgebung in der Ortschaft Troistorrents. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet eine Terrasse, Bergblick und kostenfreies WLAN.

La Rochelle Motel, dat in het op Frankrijk geïnspireerde dorp Akaroa ligt, biedt accommodatie met een balkon of patio en uitzicht op de omliggende tuinen.
Das La Rochelle Motel begrüßt Sie in der französisch geprägten Ortschaft Akaroa mit Unterkünften mit einem Balkon oder einer Terrasse und Aussicht auf die umliegenden Gärten.

Het traditioneel gebouwde Heliovasilema ligt op 2 km van het schilderachtige dorp Fiskardo en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een terras of een balkon met uitzicht over de Ionische Zee.
Das 2 km von dem malerischen Dorf Fiskardo entfernte Heliovasilema empfängt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in traditioneller Architektur, die entweder mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Blick auf das Ionische Meer ausgestattet sind.

V C Paradise Apartments ligt op slechts 40 meter afstand van het Korakas-strand, in het dorp Rodakino. Het biedt accommodatie met airconditioning en vrij uitzicht over de Libische Zee.
Die VC Paradise Apartments begrüßen Sie im Dorf Rodhákinon und liegen nur 40 m vom Strand Korakas entfernt.

BB L'aurosée ligt in het dorp Savièse. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en een tuin met een speeltuin. Een hot tub gratis beschikbaar.
In der Ortschaft Savièse bietet das BB L'Aurosée Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Garten mit einem Spielplatz. Ein Whirlpool steht Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

Dit traditionele pension ligt in het puntje van de kaap van Gramvoussa, in het traditionele dorp Kaliviani. Het biedt accommodatie met een satelliet-tv en een onbelemmerd uitzicht op de golf van Kissamos.
Die traditionelle Pension liegt an der Spitze des Kaps Gramvoussa in der traditionellen Ortschaft Kaliviani und bietet Ihnen Unterkünfte mit Sat-TV und freier Aussicht auf den Golf von Kissamos.