Vertaling van "dorp ruinen aan de rand van nationaal park dwingelderveld " (Nederlands → Duits) :

Hoeve Den Anholt ligt in het dorp Ruinen, aan de rand van nationaal park Dwingelderveld.
Das Hoeve Den Anholt liegt in Ruinen am Rande des Nationalparks Dwingelderveld.

De Borken ligt aan de rand van het Nationaal Park Dwingelderveld.
Das de Borken liegt direkt am Rande des Nationalparks Dwingelderveld.

Het Apartment House Jager heeft een eigen bar en biedt appartementen met satelliettelevisie en keukenfaciliteiten. Het ligt in het dorp Srednja Vas, aan de rand van het Nationaal Park Triglav.
Das Apartment House Jager erwartet Sie im Dorf Srednja Vas am Rande des Nationalparks Triglav mit einer Bar sowie Apartments mit Sat-TV und Kochmöglichkeiten.

The Countryman's Inn beschikt over een bekroond restaurant en echte lokale ales, en ligt het dorp Hunton, in Lower Wensleydale, aan de rand van het nationaal park Yorkshire Dales.
Das Countryman's Inn liegt im Dorf Hunton in Lower Wensleydale und am Rande des Nationalparks Yorkshire Dales.

Twitchen Farm ligt aan de rand van het mooie dorp Challacombe, vlakbij Exmoor nationaal park.
Die Twitchen Farm liegt am Rande des hübschen Dorfes Challacombe in Exmoor und bietet einen herrlichen Ausblick.