Traduction de «dorp pals » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Pals ligt op ongeveer 7 km van Les Dunes. De stad en de luchthaven van Girona liggen op minder dan een uur rijafstand.
Das Dorf Pals liegt etw. 7 km vom Les Dunes entfernt, während Sie die Stadt Girona und ihren Flughafen nach einer knappen Autostunde erreichen.

Het heeft een mooie ligging dicht bij het charmante middeleeuwse dorp Pals, dat voorzien is van een oude stadsmuur, gotische architectuur en een aantrekkelijk plein.
Entdecken Sie auch das charmante mittelalterliche Dorf Pals, dessen alte Stadtmauer, seine gotische Architektur und der hübsche Dorfplatz eine Besichtigungstour wert sind.

Deze moderne appartementen zijn ideaal gelegen in de buurt van de stranden van de Costa Brava, de golfbanen en het middeleeuwse dorp Pals. Ze beschikken over een eigen balkon en u kunt 's ochtends van een espresso genieten in het cafetaria.
Strandnah an der Costa Brava liegt das Aparthotel Arenal in der Nähe mehrerer Golfplätze und des mittelalterlichen Dorfes Pals. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit Privatbalkon und den morgendlichen Espresso in der Cafeteria.

De accommodatie ligt in het centrum van het dorp, pal naast restaurants en winkels.
Die Unterkunft befindet sich im Zentrum des Dorfes, direkt neben Restaurants und Geschäften.

Ecotourism Mrežnica wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in het dorp Mrežnica, pal boven de Tounčica-rivier.
Das Ecotourism Mrežnica ist von unberührter Natur umgeben und begrüßt Sie im Dorf Mrežnica direkt über dem Fluss Tounčica.

Het vredige Lapland Hotel Riekonlinna ligt op 500 meter van het dorp Saariselkä, pal naast het nationale park Urho Kekkonen.
Das ruhige Lapland Hotel Riekonlinna liegt 500 m vom Dorf Saariselkä entfernt, direkt neben dem Urho-Kekkonen-Nationalpark.

Gasthof Obermair bevindt zich pal naast een skilift, in het pittoreske dorp Fieberbrunn in de Kitzbüheler Alpen.
Der Gasthof Obermair liegt direkt neben einem Skilift in der malerischen Ortschaft Fieberbrunn in den Kitzbüheler Alpen.

Het centrum van het dorp Oetz ligt op slechts 250 meter van het hotel'. s Winters biedt het Nature Resort Ötztal skiverhuur pal in het skigebied Hochoetz.
Das Dorfzentrum von Ötz erreichen Sie schon nach 250 m. Im Winter bietet das Nature Resort einen eigenen Skiverleih direkt im Skigebiet Hochoetz.

Het Activ Wellness - Appartements Schermerhof ligt aan de rand van het dorp Westendorf, pal naast een loipe.
Das Activ Wellness – Appartement Schermerhof begrüßt Sie am Rande von Westendorf direkt an einer Langlaufloipe.

Het ligt op 30 minuten met de bus van het dorp Guttannen: de bushalte bevindt zich pal voor de deur van het hotel.
Das Dorf Guttannen erreichen Sie mit dem Bus in 30 Minuten.