Vertaling van "dorp naast " (Nederlands → Duits) :

Deze Premier Inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp, naast het treinstation Glass Houghton en de Xscape overdekte skipiste met echte sneeuw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een luxe, krachtige douche.
Das Premier Inn liegt gegenüber einem Einkaufszentrum direkt neben dem Bahnhof Glass Houghton und der Skihalle Xscape mit echtem Schnee. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit luxuriösen Massageduschen.

Er is een gratis pendeldienst naar het dorp naast de accommodatie.
Ein kostenloser Shuttlebus ins Dorf hält direkt neben der Unterkunft.

Het Casa Torre Antigua is gevestigd in een voormalig poortgebouw naar het dorp, naast de Romeinse brug.
Das Casa Torre Antigua befindet sich in einem ehemaligen Torhaus zum Dorf neben einer römischen Brücke.

Het hotel ligt in het hart van het schilderachtige dorp, naast de kerk.
Das Hotel befindet sich neben der Kirche, im Herzen des malerischen Dorfes.

Het Green Bamboo Lodge Resort bevindt zich op 12 km van het dorp Ta Lai naast het nationale park Cát Tiên. In het dorp wonen de etnische minderheden de S'Tieng, de Chau Ma en de Tay.
An der Grenze zum Nationalpark Cát Tiên und 12 km vom Green Bamboo Lodge Resort entfernt befindet sich die Gemeinde Ta Lai, das Zuhause der ethnischen Minderheiten der Ma, S'tieng und Tay.

Deze herberg uit 1687 bevindt zich naast het kasteel Schackenborg in het pittoreske dorp Møgeltønder.
Im malerischen Dorf Møgeltønder, direkt neben dem Schloss Schackenborg, begrüßt Sie der im Jahr 1687 errichtete Gasthof.

Het Dar Imlil ligt aan de rand van het dorp Imlil, naast de rivier. Het kijkt uit op de kasbah en de bergtop Toubkal, en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de kasbah.
Das Riad am Stadtrand von Imlil liegt in der Nähe des Flusses und blickt auf die Kasbah und den Toubkal. In nur 10 Gehminuten gelangen Sie in die Kasbah.

Zen Resort Bali bevindt zich naast oude tempels en het dorp Desa Ume Anyar. Het resort ligt op 1 uur rijden van het meer Bedugul en op 2 uur rijden van Ubud Town.
Das Zen Resort Bali liegt direkt neben alten Tempeln und dem Dorf Desa Ume Anyar. Zum See Bedugul fahren Sie 1 Stunde mit dem Auto und zur Stadt Ubud benötigen Sie 2 Stunden.

Dit resort ligt naast het grootste strand van de stad, op loopafstand van het dorp Montauk.
Wenige Gehminuten entfernt vom Dorf Montauk erwartet Sie dieses Resort neben dem Strand Main Town Beach.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Das House Prijeboj befindet sich im Ort Prijeboj, 4 km von den zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Seen Plitvicer entfernt.