Traduction de «dorp karpathos » (Néerlandais → Allemand) :

Thalassa Suites ligt in het dorp Karpathos in Afiartis, op slechts 50 meter van het strand en wordt omringd door een goed onderhouden tuin.
Das Thalassa Suites begrüßt Sie in nur 50 m Entfernung vom Strand und umgeben von einem gepflegten Garten. Es befindet sich im Dorf Afiartis auf der Insel Karpathos.

Het Albatros Hotel ligt op Amoopi in Karpathos, op slechts 250 meter van het strand en 100 meter van het centrum van het dorp.
Das Albatros Hotel begrüßt Sie in Amoopi auf der Insel Kárpathos nur 250 m vom Strand und 100 m vom Dorfzentrum entfernt.

Blue Sky Apartments is gelegen in het dorp Pigadia of Karpathos, op slechts 200 meter van het zandstrand en op korte loopafstand van restaurants, bars en mini-markten.
Die Blue Sky Apartments befinden sich im Dorf Pigadia auf Kárpathos, nur 200 m vom Sandstrand entfernt. Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu Restaurants, Bars und Mini-Märkten.

De haven van Pigadia ligt op slechts 100 meter van Blue Sky Apartments en de nationale luchthaven van Karpathos op 13 km. Het pittoreske strand van Apella ligt op 18 km afstand en het dorp Aperi, de oude hoofdstad van het eiland bevindt zich op 8 km van de accommodatie. In de buurt van de accommodatie kunt u gratis parkeren.
Der Hafen Pigadia liegt nur 100 m von den Blue Sky Apartments entfernt, und zum nationalen Flughafen Karpathos gelangen Sie nach 13 km. Freuen Sie sich auf den landschaftlich reizvollen Strand Apella, der 18 km entfernt liegt, ebenso wie auf die alte Inselhauptstadt, die Sie nach 8 km erreichen. Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

Het personeel organiseert excursies naar de stranden van Karpathos en het dorp Olympos.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Ausflüge zu den Stränden von Karpathos und ins Dorf Olympos.

Miraluna Aparthotel bevindt zich in het dorp Lefkos, op het eiland Karpathos.
Das Miraluna Aparthotel befindet sich in der Ortschaft Lefkos auf der Insel Karpathos.