Traduction de «dorp jima en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Yangshuo Ecofarm Lodge ligt aan de oever van de schilderachtige Yulongrivier in het dorp Jima en biedt een ontspannen verblijf in eenvoudige en betaalbare accommodatie.
Am Ufer des malerischen Flusses Yulong, in der Ortschaft Jima, begrüßt Sie die Yangshuo Ecofarm Lodge.

Hotel Archontiko ligt op een hoogte van 900 meter in het dorp Siatista en biedt kamers met uitzicht op de bergen of het dorp.
Das Hotel Archontiko befindet sich auf einer Höhe von 900 m im Dorf Siatista und bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Dorf.

Het Argyro is een stenen pension gelegen op het hoogste punt van het dorp Nymphaion. Het biedt traditionele accommodatie met uitzicht over het schilderachtige dorp en de bergen.
Das Argyro, eine aus Stein erbaute Pension am höchsten Punkt des Dorfes Nimfaíon, bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit Aussicht auf das malerische Dorf und die Berge.

Danai Village House ligt op een heuvel in het dorp Palaichori. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon en geplaveide terrassen met uitzicht op het dorp.
In Hanglage in der Ortschaft Palaichori heißt Sie das Danai Village House, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, mit möblierten Balkonen und gepflasterten Terrasse mit Blick auf das Dorf willkommen.

Het dorp Kato Akourdaleia biedt een café-bar en ligt op ongeveer 2 km afstand. In het dorp Kathikas, op 4 km afstand, is een aantal winkels en tavernes te vinden.
Das Dorf Kato Akourdaleia mit einer Café-Bar ist ca. 2 km entfernt. Mehrere Geschäfte und Tavernen erwarten Sie in der Ortschaft Kathikas, die Sie nach 4 km erreichen.

Het Castri Hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk vlakbij het centrum van het oude dorp Delphi en biedt uitzicht op het dorp.
Das in einer ruhigen Gegend unweit vom Zentrum der antiken Ortschaft Delphi gelegene Castri Hotel erwartet Sie in einer idealen Lage mit Aussicht auf das Dorf.

Daphne Maria-Eliza Villas ligt in het dorp Nisiros, en biedt traditioneel ingerichte, accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Egeïsche Zee, het dorp en de bergen.
Im Dorf Nikia auf der Insel Nisiros bietet das Daphne Maria-Eliza Villas traditionell eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf das Ägäische Meer, das Dorf und den Berg.

Le Coq Chantant in het dorp St-Livres biedt stijlvolle kamers met uitzicht op het omliggende wijngebied. De accommodatie serveert een ontbijtbuffet en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das stilvolle Le Coq Chantant begrüßt Sie im Dorf Saint-Livres mit Blick auf die umliegende Weinregion. Es serviert ein Frühstücksbuffet und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Het Staevnegaarden Guesthouse is gehuisvest in een 18e-eeuwse boerderij in het dorp Flødstrup. Het biedt ruime appartementen met gratis WiFi en een eigen badkamer en keukenfaciliteiten.
In einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert im Dorf Flødstrup erwartet Sie das Stævnegaarden Guesthouse mit geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN, privatem Bad und Kochgelegenheiten.