Vertaling van "dorp hermanus en haar " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een ontspannen wandeling over het klifpad richting het dorp Hermanus en haar oude haven.
Freuen Sie sich auf einen schönen Spaziergang entlang der Klippen bis zum Ort Hermanus mit seinem alten Hafen.

In het dorp Hermanus kunt u terecht voor excursies waarbij u walvissen kunt spotten. De haven ligt op 7 minuten rijden en het is 6 km naar de Hermanus Golf Club.
Der Hafen ist eine 7-minütige Autofahrt und der Golfclub Hermanus 6 km vom Hornbill House entfernt.

Het centrum van het dorp Kefalos met haar witgeverfde huizen bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Kefalos mit seinen weiß getünchten Häusern erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

Op 12 km afstand vindt u het dorp Meco en haar strand. De dichtstbijzijnde golfbaan is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Das Dorf Meco und sein Strand liegen in einer Entfernung von 12 km und zum nächsten Golfplatz fahren Sie 30 Minuten.

Het dorp Stoupa en haar zandstrand Kalogria bevinden zich 7 km verderop. Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Das Dorf Stoupa mit seinem Sandstrand Kalogria liegt in 7 km Entfernung. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

U kunt het dorp Heidi bezoeken, waar Johanna Spyri haar inspiratie vond voor het schrijven van het beroemde verhaal over Heidi.
Sie können das Heididorf besuchen, das Johanna Spyri dazu inspirierte, die berühmte Geschichte von Heidi zu schreiben.

Dit hotel bevindt zich in het hart van het dorp Grand-Bornand en haar skistation, op een steenworp afstand van de skipistes.
Dieses Hotel empfängt Sie im Herzen des Skiortes Le Grand-Bornand, nur wenige Schritte von den Skipisten entfernt.

Bagasta Boutique Guesthouse biedt haar gasten kamers met gratis WiFi, en is gevestigd in huizen in de stijl van het dorp Kampung.
Das Bagasta Boutique Guesthouse bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN in Kampung-Häusern im ländlichen Stil.

Gasten kunnen fietsen en wandelen door de Veluwezoom en de IJsselvallei of met de veerboot naar het historische dorp Bronkhorst varen, dat met haar 150 inwoners de kleinste plaats van Nederland is.
Freuen Sie sich auf Radtouren und Wanderungen im Veluwezoom und IJsselvallei oder setzen Sie mit der Fähre in das historische Dorf Bronkhorst über, das mit 150 Einwohnern die kleinste Stadt in den Niederlanden ist.