Traduction de «dorp figueiró da serra » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde 19e-eeuwse landhuis ligt in het dorp Figueiró da Serra.
Das renovierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Ortschaft Figueiró da Serra.

Het 5-sterrenhotel Quinta da Serra ligt in een groene vallei op 820 meter boven de zeespiegel in het dorp Jardim da Serra. Het hotel heeft een tuin, een overdekt zwembad, een hot tub en een Spa Wellness.
In der Ortschaft Jardim da Serra erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Quinta da Serra in einem grünen Tal, 820 m über dem Meeresspiegel.

In het dorp Santo Antonio Da Serra, dat op korte loopafstand ligt, vindt u onder meer busverbindingen, winkels en openbare tuinen met uitzicht op Madeira.
Die Wohnungen befinden sich in einer großzügigen Gartenanlage mit Liegestühlen. Das Dorf Santo Antonio da Serra liegt nur einen kurzen Fußweg entfernt und bietet Busanbindung, Geschäfte und öffentliche Gärten mit Blick auf Madeira.

Dit hotel ligt in Unhais da Serra, een dorp in het natuurpark Serra da Estrela.
Etwas abgeschieden erwartet Sie im Naturpark Serra da Estrela in Unhais da Serra dieses Hotel.

In het dorp van Malveira da Serra, op 1 km van het Orchidea, zijn een aantal karakteristieke restaurants waar u de lokale gastronomie kunt proeven.
In dem 1 km entfernten Dorf Malveira da Serra finden Sie einige typische Restaurants mit regionaler Küche.

Vanaf het Alambique de Ouro Hotel Resort is het Alambique is het 30 minuten rijden naar Serra da Estrela en 10 minuten naar het historische dorp Serra da Gardunha.
Das Alambique de Ouro ist 30 Autominuten von der Serra da Estrela und 10 Minuten von dem historischen Dorf Serra da Gardunha entfernt.

Casa Miriam bevindt zich naast de parochiekerk, midden in het centrum van het dorp, met een uitstekend uitzicht op de berg Serra da Esperança.
Sie wohnen in der Casa Miriam in der Ortsmitte in der Nähe der Pfarrkirche. Genießen Sie die erstklassige Aussicht auf die Serra da Esperança.

Dit hotel ligt aan de voet van de Serra da Estrela-bergketen, in het dorp Manteigas, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Am Fuße der Serra da Estrela, im Dorf Manteigas, erwartet Sie dieses Hotel mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Soadro do Zêzere ligt in het dorp Valhelhas in het natuurpark Serra da Estrela.
Das Soadro do Zezere empfängt Sie im Dorf Valhelhas, im Naturpark Serra de Estrela.