Vertaling van "dorp en skigebied " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het dorp en skigebied Mont Tremblant.
Dieses Hotel empfängt Sie im Skiort Mont Tremblant.

Het skigebied Mainalo bevindt zich op 7 km van de accommodatie. Het schilderachtige dorp Dimitsana is op 20 km te vinden en het dorp Stemnitsa ligt op 27 km afstand.
Das Skizentrum Mainalo erreichen Sie nach 7 km. Besuchen Sie auch das malerische Dorf Dimitsana in 20 km Entfernung oder das 27 km entfernte Dorf Stemnitsa.

Landhaus Gföllberg kijkt uit op het dorp Holzgau en is rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en 15 km van het skigebied Warth.
Nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum und 15 km vom Skigebiet Warth entfernt empfängt Sie das Landhaus Gföllberg mit Blick auf das Dorf Holzgau in ruhiger Lage.

Dit pension ligt in het dorp Andelsbuch in het Bregenzerwald, op 10 km van het skigebied Mellau-Damüls.
Im Dorf Andelsbuch im Bregenzerwald empfängt Sie diese Pension. Hier wohnen Sie 10 km vom Skigebiet Mellau-Damüls entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Hotel Chalet Montana ligt in het autovrije dorp Oberlech en heeft een bekroond, exclusief restaurant en een binnenzwembad. Ook biedt het een panoramisch uitzicht op het skigebied Arlberg.
Mit Panoramablick auf das Skigebiet Arlberg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im autofreien Oberlech. Es bietet ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Innenpool.

Het Grand Hotel Bansko-complex biedt een grote verscheidenheid aan diensten, inclusief vervoer naar het skigebied van Bansko en het dorp Dobrinishte, skiverhuur, skileraren en berggidsen.
Das große Serviceangebot des Komplex Grand Hotel Bansko umfasst zudem einen Transfer in das Skizentrum Bansko und das Dorf Dobrinischte, einen Skiverleih, Skilehrer sowie Bergführer.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in het rustige dorp Wängle, op 3 km van Reutte en op slechts 300 meter van de kabelbaan naar het dichtstbijzijnde skigebied.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im ruhigen Ort Wängle, 3 km von Reutte entfernt.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
Im Herzen des alten Dorfes begrüßt Sie das Luxushotel L'Aigle des Neiges auf 1800 m, in unmittelbarer Nähe zu den Pisten und dem olympischen Skigebiet Espace Killy.

Hôtel Alpina ligt in het dorp Les Gets in het skigebied van Les Portes du Soleil, op 55 km van de luchthaven Geneve-Cointrin.
Nur 55 km vom Flughafen Genève-Cointrin entfernt erwartet Sie das Hôtel Alpina im gut zugänglichen Dorf Les Gets im Skigebiet Les Portes du Soleil.

Dit hotel ligt in het dorp Ulsåk, op slechts 5 minuten rijden van het skigebied Hemsedal.
In Ulsåk Village, nur 5 Autominuten vom Wintersportort Hemsedal entfernt, wohnen Sie in diesem Hotel.