Vertaling van "dorp dinas mawddwy in snowdonia " (Nederlands → Duits) :

Het is ideaal gelegen, aan de rand van het dorp Dinas Mawddwy in Snowdonia. Het hotel heeft een pittoreske landelijke locatie, in de prachtige Dyfi vallei, met de rivier de Dyfi (Dovey) op de achtergrond.
Das Hotel befindet sich im schönen Dyfi Tal mit dem Fluss Dyfi (Dovey) dahinter und besticht durch eine malerische Lage mitten im Grünen.

Het hotel ligt aan de rand van het dorp Dinas Mawddwy, in Gwynedd, tussen Dolgellau en Machynlleth.
Es ist leicht über die A470 erreichbar und befindet sich zwischen Dolgellau und Machynlleth.

Bryn Sion Farm ligt op 5 minuten rijden van het dorp Dinas-Mawddwy en het is nog geen 20 km naar het marktstadje Dolgellau, waar elk jaar in juli het muziekfestival Sesiwn Fawr wordt organiseert.
Die Bryn Sion Farm liegt 5 Autominuten vom Dorf Dinas-Mawddwy und 19,2 km von Dolgellau, einer Marktstadt, die jedes Jahr im Juli das Musikfestival Sesiwn Fawr austrägt, entfernt.