Vertaling van "dorp dicht bij funchal " (Nederlands → Duits) :

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Diese Chalets auf einem Privatgrundstück nahe Camacha, einem Dorf in der Nähe von Funchal, sind ideal, wenn Sie das ländliche Leben auf Madeira entdecken möchten.

Het Pension Harmonie is gevestigd in een klassiek gebouw en ligt in een dorp dicht bij het kasteel Hrubá Skála. Het biedt een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die im klassischen Stil erbaute Pension Harmonie liegt in einem Dorf in der Nähe des Schlosses Groß Skal und verfügt über einen Garten, in dem Sie einen Grillplatz nutzen können.

De accommodaties van het MuntaeCara Albergo Diffuso liggen in de voetgangerszone van het dorp, dicht bij de openbare parkeergelegenheid net buiten de oude stadsmuren.
Das MuntaeCara Albergo Diffuso bietet Ihnen Unterkünfte in der Fußgängerzone des Dorfes, liegt jedoch in der Nähe eines öffentlichen Parkplatzes vor den Toren der alten Stadtmauern.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Dank der zentralen Lage im Dorf finden Sie Geschäfte und die malerischen Straßen in unmittelbarer Nähe.

La Dorada ligt in een rustig gedeelte van het dorp, dicht bij de kerk en op 5 minuten lopen van de skipistes.
Das La Dorada genießt eine ruhige Lage im Dorf und befindet sich unweit der Kirche. Die Skipisten erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Odalys Le Dôme Des Rousses beschikt over goed uitgeruste en comfortabel ingerichte accommodaties en ligt in het hart van het dorp, dicht bij winkels en restaurants en op slechts 350 meter van de kabelbaan.
Das Odalys Le Dôme Des Rousses begrüßt Sie mit gut ausgestatteten und komfortablen Unterkünften im Herzen des Dorfes, nur 350 m von der Seilbahn entfernt.

Het ligt dicht bij de oude binnenstad, de jachthaven en de kathedraal van Funchal.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Kathedrale von Funchal, der Altstadt und des Yachthafens.

Het 4-sterrenhotel Pestana Promenade in Funchal ligt dicht bij het Lido en biedt directe toegang tot de promenade die tot aan het strand van Praia Formosa loopt.
Nah am Lido begrüßt Sie in Funchal das 4-Sterne-Hotel Pestana Promenade mit einem direkten Zugang zu der Promenade, die sich bis an den Praia Formosa erstreckt.

Meliã Madeira Mare ligt dicht bij het stadscentrum van Funchal en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. Het hotel beschikt over een spa, binnen- en buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Meliã Madeira Mare liegt in der Nähe der Innenstadt von Funchal und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean, kostenfreies WLAN, einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Het biedt een prachtige tuin en bevindt zich op slechts 3 km van het dorp Oughterard, dicht bij Connemara en de stad Galway. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen schön eingewachsenen Garten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen nur 3 km von der Ortschaft Oughterard entfernt. Connemara und Galway erreichen Sie ganz bequem.