Traduction de «dorp biedt tal van kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp biedt tal van kleine cafés en tavernes met betoverend uitzicht over de Golf van Toroneos.
Begeistern werden Sie im Dorf die kleinen Cafés und Tavernen mit schöner Aussicht auf den Golf von Toroneos.

Het nabijgelegen toeristische dorp biedt tal van sportfaciliteiten, bijvoorbeeld tennis- en beachvolleybalvelden.
Im dem nahe gelegenen Ferienort erwarten Sie zahlreiche Sporteinrichtungen wie Tennis- und Beachvolleyballplätze.

Het dorpje Sainte-Rose-du-Nord ligt op minder dan 13 km afstand en biedt tal van kleine winkeltjes en een natuur museum.
Das Dorf Sainte-Rose-du-Nord mit kleinen Geschäften und einem Naturmuseum befindet sich weniger als 13 km vom Cap au Leste entfernt.

Het dorp Cong ligt op slechts 15 minuten rijden en biedt tal van buitenactiviteiten.
Das Dorf Cong mit seinen zahlreichen Aktivitäten im Freien erreichen Sie in nur 15 Autominuten.

Het Swiss Holiday Park - Gästehäuser Rütli/Bauen ligt ten noorden van het Vierwoudstrekenmeer in het dorp Morschach. Het biedt tal van sport-, spa- en recreatiefaciliteiten.
Die Gästehauser Rütli/Bauen begrüßen Sie inmitten des Swiss Holiday Parks mit einem breiten Angebot an Sport-, Wellness- und Freizeiteinrichtungen. Sie wohnen hier im Dorf Morschach oberhalb des Vierwaldstättersees.

Dit kleine dorp biedt een grote keuze aan restaurants en zomer- en winteractiviteiten. Het is de ideale plek om een paar dagen te ontspannen en om het echte Zwitserland mee te maken.
Mit seinem großen Angebot an Restaurants und Aktivitäten im Sommer wie im Winter ist dieses kleine Dorf der ideale Ort, um ein paar Tage auszuspannen und die authentische Schweiz kennen zu lernen.

Het pension biedt kamers in kleine vakantiewoningen in het dorp en houten bungalows.
Die Pension bietet Zimmer in kleinen Dorfhäusern und Holzbungalows.

De accommodatie beschikt over volledig gemeubileerde en uitgeruste kamers. Dit kleine resort aan zee biedt tal van mogelijkheden om te genieten van het zonnige klimaat en de adembenemende natuur.
Der kleine Badeort bietet Ihnen viele Möglichkeiten, um das sonnige Klima und die atemberaubende Natur zu genießen.

Motel Bella Vista biedt tal van moderne accommodaties, van kleine studio's met fundamentele kookfaciliteiten tot grote appartementen met volledig uitgeruste kookgelegenheid.
Im Motel Bella Vista ist eine Reihe von modernen Unterkünften verfügbar, dazu zählen kleine Studios mit einfachen Kochgelegenheiten bis zu großen Apartments zur Selbstverpflegung.

Het hotel biedt tal van faciliteiten waaronder een kleine fitnessruimte en een wintertuin.
Außerdem erwartet Sie im Hotel ein Clubcafé. Das Hotel bietet zudem eine Reihe von Einrichtungen wie ein kleines Fitnesscenter und einen Wintergarten.