Vertaling van "dorp aldeia das açoteias " (Nederlands → Duits) :

Dit appartement ligt in het dorp Aldeia das Açoteias, op 800 meter van het strand. De accommodatie biedt plaats aan 4 personen en beschikt over een zwembad omgeven door een tuin.
Im Dorf Aldeia das Açoteias, 800 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen dieses Apartment Platz für 4 Personen und einem Pool umgeben von einem Garten.

Ontspan in Aldeia da Falésia dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Aldeia das Acoteias (Albufeira) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Aldeia da Falésia bietet Whirlpools in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Familien in Albufeira (Aldeia das Açoteias) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Het Pine Cliffs Resort ligt in Natuurreservaat Aldeia das Acoteias en op 15 minuten rijden van het centrum van Albufeira.
Das Pine Cliffs Resort im Naturschutzgebiet Aldeia Das Acoteias liegt nur 15 Autominuten vom Zentrum von Albufeira entfernt.

Pine Cliffs Resort in Aldeia das Acoteias biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe resort in Albufeira.
Dieses Resort im luxuriösen Stil in Albufeira (Aldeia das Açoteias) bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos). Im Pine Cliffs Resort ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit 5-sterren resort in Aldeia das Acoteias in Albufeira heeft een privéstrand, een golfbaan en een healthclub.
Dieses Resort mit 5 Sternen in Albufeira (Aldeia das Açoteias) verfügt über: Privatstrand, Golfplatz und Fitnesscenter.

Aldeia da Mata Pequena is een klein landelijk dorp tussen Mafra en Lissabon dat volledig is gerestaureerd en bezoekers meeneemt naar het verleden in een ongerept groen landschap.
Das Aldeia da Mata Pequena begrüßt Sie zwischen Mafra und Lissabon. Freuen Sie sich hier auf ein kleines, ländliches Dorf in einer unberührten grünen Landschaft, das komplett restauriert wurde und seine Besucher in die Vergangenheit versetzt.

Hotel das Hortênsias ligt op slechts 50 meter van het Aldeia do Papai Noel (het dorp van de kerstman) en op 350 meter van Palácio dos Festivais, de thuisbasis van de Gramado Filmfestival.
Das Hotel das Hortênsias befindet sich nur 50 m vom Aldeia do Papai Noel (" Weihnachtsmanndorf" ) und 350 m vom Palácio dos Festivais entfernt, der Heimat des Filmfestivals von Gramado.