Traduction de «dornumer » (Néerlandais → Allemand) :

In het Dornumer Wappen wordt dagelijks ontbijt geserveerd.
Frühstück ist im Hotel Wappen täglich verfügbar.

Dit hotel in Dornum biedt kamers met een computer met gratis WiFi, traditionele Duitse gerechten en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel in Dornum besticht durch Computer mit kostenfreiem WLAN in allen Zimmern, traditionelle deutsche Küche und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Noordzeestrand ligt op 10 minuten rijafstand. Aan de achterzijde van Herrlichkeit vindt u het kanaal Dornumer Tief, kortom, u bevindt zich in een ideale uitvalsbasis voor diverse watersporten, zoals vissen.
Von der Rückseite vom Hotel Herrlichkeit gelangen Sie direkt zum Dornumer Tief, ein idealer Platz für Wassersport oder auch zum Angeln.

Het familiebedrijf Dornumer Wappen heeft drempelvrije kamers met modern meubilair en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Dornumer Wappen bietet modern eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Pension Nordseebriese ligt in een rustig gebied aan de rand van Dornum en biedt ruime kamers.
Die Pension Nordseebriese liegt am ruhigen Ortsrand von Dornum.

Er zijn enkele supermarkten en restaurants te vinden in het centrum van Dornum, dat zich op 500 meter afstand bevindt.
Eine kleine Auswahl an Lebensmittelgeschäften und Restaurants erwarten Sie im Zentrum von Dornum, 500 m entfernt.

Maak ontspannende wandelingen, breng een middag door aan het strand of neem een duik in het verwarmde zeewaterzwembad van Dornum.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge, verbringen Sie den Nachmittag am Strand oder schwimmen Sie im beheizten Meerwasserpool in Dornum.

Dit rustige hotel in het Oost-Friese dorp Dornum kijkt uit over het Mahlbusen-meer en serveert een gezonde keuken.
Dieses ruhige Hotel mit seiner gesunden Küche erwartet Sie im ostfriesischen Dorf Dornum mit Blick auf den Mahlbusen-See.

Deze accommodatie ligt in Nessmersiel op het Oost-Friese eiland Dornum en biedt een grote tuin en een overdekt terras met een barbecue.
Diese Unterkunft liegt in Nessmersiel auf der ostfriesischen Insel Dornum und bietet einen großen Garten und eine überdachte Terrasse mit Grillplatz.