Traduction de «dornbirn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dornbirn ligt op 30 minuten rijafstand en het is 45 minuten naar Bregenz.
Dornbirn erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt und bis nach Bregenz sind es 45 Minuten.

De stad Dornbirn ligt op 15 minuten rijafstand.
Die Stadt Dornbirn ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het expositiecentrum Messe Dornbirn ligt op 750 meter afstand en Stadsarchief Dornbirn ligt op 700 meter van de accommodatie.
Von der Messe Dornbirn trennen Sie 750 m und das Stadtarchiv Dornbirn liegt 700 m von der Unterkunft entfernt.

Activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen, zijn onder meer paragliden. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt 10 km verderop, en het treinstation van Dornbirn ligt op 23 km afstand.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehört Paragliding. Der nächste Golfplatz befindet sich 10 km entfernt und den Bahnhof Dornbirn erreichen Sie nach 23 km.

Het hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Dornbirn en is gemakkelijk bereikbaar met buslijn 8.
Das Zentrum von Dornbirn ist etwa 1,5 km entfernt. Dorthin gelangen Sie bequem mit der Buslinie 8, die direkt vor dem Hotel abfährt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het noordelijke deel van Dornbirn, dichtbij de autosnelweg A14 en op 1,5 km van het treinstation van Dornbirn.
Das seit 3 ​​Generationen familiengeführte Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Dornbirn, nahe der Autobahn A14 und 1,5 km vom Bahnhof Dornbirn entfernt.

Ferienwohnungen Christine ligt op 2 km van het centrum van Dornbirn en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die 2 km vom Zentrum von Dornbirn entfernten Ferienwohnungen Christine bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Haus Gabi ligt op minder dan 500 meter van het centrum van Dornbirn, levensmiddelenwinkels, restaurants en een halte voor de skibus.
Das Haus Gabi liegt 500 m vom Ortskern von Dornbirn entfernt, in dem Sie Lebensmittelgeschäfte, Restaurants und eine Skibushaltestelle finden.

Dit designhotel met 4 sterren ligt in het centrum van Dornbirn. Het heeft een unieke moderne architectuur en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Dornbirn empfängt Sie dieses 4-Sterne-Designhotel mit einzigartiger moderner Architektur und einem preisgekrönten Restaurant.

Het Four Points by Sheraton Panoramahaus ligt vlak bij de snelweg A14 aan de rand van Dornbirn, en biedt moderne kamers, een restaurant en een ondergrondse parkeergarage.
Direkt an der Autobahn A14, am Stadtrand von Dornbirn erwartet Sie das Hotel Four Points by Sheraton Panoramahaus mit modernen Zimmern, einem Restaurant und einer Tiefgarage.