Traduction de «dormy inn soga ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dormy Inn Soga ligt tegenover het JR-station Soga. Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt gratis internet, openbare baden en wasmachines met muntsysteem.
Das Dormy Inn Soga liegt gegenüber der Station JR Soga und bietet Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreie Internetverbindung, öffentliche Bäder und Münz-Waschmaschinen.

De kamers van het Dormy Inn Soga zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een televisie.
Die Zimmer im Dormy Inn Soga sind mit Klimaanlage, Kühlschrank und TV ausgestattet.

Dormy Inn Tsu ligt op minder dan 5 minuten lopen van het station van Tsu. Dormy Inn Tsu beschikt over kamers met gratis internet en een openbaar bad met natuurlijke warmwaterbron.
Das Dormy Inn begrüßt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang sowie mit einem öffentlichen Bad mit natürlichen, heißen Quellen.

Het Dormy Inn Suidobashi ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Suidobashi en biedt kamers met gratis internet en een aangrenzende badkamer.
Einen nur 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Suidobashi entfernt bietet das Dormy Inn Suidobashi Zimmer mit kostenfreiem Internet und angeschlossenem Bad.

Dormy Inn Nagasaki ligt in het centrum van Nagasaki en biedt accommodatie met gratis internet en een groot, openbaar bad.
Das Dormy Inn Nagasaki begrüßt Sie im Zentrum von Nagasaki und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang und ein großes öffentliches Bad.

Dormy Inn Nagasaki ligt tegenover Nagasaki Chinatown.
Das Dormy Inn Nagasaki befindet sich ganz in der Nähe von Nagasaki Chinatown.

De Dormy Inn Kurashiki ligt op 500 meter van de Kanryuji Tempel en het Yumiko Igarashi Museum.
Das Kurashiki Dormy Inn liegt nur 500 m vom Tempel Kanryuji und dem Museum Yumiko Igarashi entfernt.

De Dormy Inn Kurashiki ligt op 6 minuten lopen van het treinstation Kurashiki en op 40 minuten rijden van de luchthaven van Okayama.
Das Dormy Inn Kurashiki befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kurashiki und eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen Okayama entfernt.

Dormy Inn Mishima ligt op 10 minuten lopen van de tempel Mishima Taisha en op 20 minuten rijden van de ruïnes van het kasteel Yamanaka.
Das Mishima Dormy Inn liegt 10 Gehminuten vom Mishima Taisha Schrein und eine 20-minütige Fahrt von den Ruinen des Schlosses Yamanaka entfernt.

De Dormy Inn Shinsaibashi ligt op slechts 300 meter van metrostation Yotsubashi, en heeft kamers met airconditioning, gratis vast internet, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Dormy Inn Shinsaibashi erwartet Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Yotsubashi entfernt mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), Flachbild-TV und eigenem Bad.