Traduction de «dorint park hotel heeft een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Dorint Park Hotel heeft een aantal bijzondere faciliteiten, waaronder een ijsgrot, 2 aromatische stoomruimtes en een fitnessruimte van 2 verdiepingen met geavanceerde cardio-apparaten.
Zu den Besonderheiten des Wellnessbereichs im Park Hotel gehören eine Eisgrotte, 2 Aromadampfbäder sowie Hightech-Cardiogeräte im Fitnessbereich auf der 2.

De kamers van het Dorint Park Hotel Bremen zijn individueel ingericht met luxe stoffen en veel antieke meubelstukken.
Die Zimmer im Dorint Park Hotel Bremen sind mit hochwertigen Stoffen und vielen antiken Möbeln individuell eingerichtet.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Zu den verschiedenen Pools des Hotels Calinda zählt auch ein Kinderbecken. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum zauberhaften Sandstrand.

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zum Spa gehören Saunen, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het hotel heeft een aantal eetgelegenheden zoals Kiyan en de IAH Bar Lounge.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das Kiyan und die IAH Bar und Lounge.

Het hotel heeft een aantal fijne faciliteiten, zoals een 24-uursfitnessruimte, een 24-uurssupermarkt en kamers met een 27-inch lcd-televisie en een iPod-dock.
Zu seiner Ausstattung gehören ein 24-Stunden-Fitnessraum, ein rund um die Uhr geöffneter Gemischtwarenladen und Zimmer mit 27-Zoll-LCD-TV und iPod-Dockingstation.

Het City Park Hotel heeft een zomerterras.
Darüber hinaus lädt das City Park Hotel zum Verweilen auf der Sommerterrasse ein.

Het Rila Park Hotel heeft een 24-uursreceptie, een lobbybar met open haard, ski-lockers, een conferentieruimte, winkels en een restaurant.
Im Hotelbereich erwarten Sie zudem eine 24-Stunden-Rezeption, eine Lobbybar mit offenem Kamin, ein Skiraum, ein Konferenzraum, Geschäfte und ein Restaurant.

Het hotel heeft een aantal ultramoderne vergaderzalen.
Das Hotel verfügt über mehrere hochtechnisierte Konferenzräume.

Het hotel heeft een aantal personeelsleden met een lichamelijke beperking in dienst.
Das Hotel beschäftigt eine Reihe von Mitarbeitern mit Behinderungen.