Traduction de «doria van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Doria Park Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ligt net buiten het voetgangersgebied. Het historische centrum van Lerici is via een trap in slechts 2 minuten lopen te bereiken.
Das Doria Park Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und liegt ganz in der Nähe der Fußgängerzone, nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Lerici entfernt, die Sie bequem über eine Treppe erreichen.

De kamers van het Doria Park Hotel zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een minibar en gratis thee en koffie.
Die Zimmer im Doria Park Hotel sind klimatisiert und verfügen über einen LCD-TV, eine Minibar sowie kostenfreien Tee und Kaffee.

ADI Doria Grand Hotel ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Corso Buenos Aires en het centraal station van Milaan. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das ADI Doria Grand Hotel bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Corso Buenos Aires und vom Hauptbahnhof Mailand entfernt.

Restaurant Andrea Doria van hotel Castellaro serveert Ligurische gerechten, waaronder lokaal gevangen vis.
Im Restaurant Andrea Doria des Hotels Castellar werden Ihnen ligurische Gerichte und frisch gefangener Fisch der Region serviert.

Hotel Doria bevindt zich in een rustige woonwijk tussen de luchthaven (15 km) en het stadscentrum (2 km) van Timisoara.
Das Hotel Doria liegt in einer ruhigen Wohngegend zwischen dem Flughafen (15 km) und dem Stadtzentrum von Timisoara (2 km).

In de omgeving van het Doria Hotel vindt u veel andere restaurants en winkeltjes.
In der Umgebung des Doria Hotels erwarten Sie viele Restaurants und kleine Geschäfte.

Een tramhalte ligt vlak bij het hotel en het dichtstbijgelegen U-Bahnstation bevindt zich op loopafstand, waardoor het Doria een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Düsseldorf.
Mit einer Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel und der nächsten U-Bahnstation nur wenige Schritte entfernt bietet das Doria einen idealen Standort zur Erkundung der Stadt.

Het is vanaf het Doria Hotel 10 minuten rijden naar het stadscentrum van Bodrum. Met de auto kunt u in 40 minuten de internationale luchthaven van Milas-Bodrum bereiken.
Vom Doria Hotel aus erreichen Sie das Stadtzentrum von Bodrum in 10 Fahrminuten. Der internationale Flughafen Milas-Bodrum liegt in 40 Minuten Entfernung.

Het restaurant van het Doria Hotel Bodrum biedt uitzicht op het zwembad en serveert traditionele Turkse en mediterrane fusiongerechten.
Das Doria Hotel Bodrum verfügt über ein Restaurant mit Poolblick, in dem traditionelle türkische und mediterrane Fusionsküche serviert wird.

Dit luxe, witgekalkte designhotel heeft een privéstrand en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het Doria Hotel heeft een overloopzwembad en uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam en massagekamers.
Dieses luxuriöse, weiß getünchte Designhotel erwartet Sie mit einem Privatstrand und Blick über die Ägäis. Das Doria Hotel bietet einen Infinity-Pool und einen großen Spabereich mit Hamam und Massageräumen.