Traduction de «dorfkrug kaprun en rijdt » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis skibus stopt tegenover het Dorfkrug Kaprun en rijdt naar Zell am See en het dalstation van de kabelbaan richting de Kitzsteinhorn en de Maiskogel.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor dem Dorfkrug Kaprun und bringt Sie zur Talstation der Seilbahn Kitzsteinhorn, zum Maiskogel und nach Zell am See.

Dorfkrug Kaprun is idyllisch gelegen in het centrum van Kaprun, op slechts enkele minuten van de pistes.
Das Dorfkrug Kaprun begrüßt Sie in idyllischer Lage im Zentrum von Kaprun, nur wenige Minuten von den Pisten entfernt.

Met de auto rijdt u in 10 minuten naar het thermale bad Tauern Spa en de Golfclub Zell am See-Kaprun.
Von Zell am See trennen Sie nur 5 Fahrminuten oder 30 Gehminuten. Das Thermalbad Tauern Spa und der Golfclub Zell am See - Kaprun sind in 10 Fahrminuten erreichbar.

In 9 minuten rijdt u naar de golfbaan Zell am See-Kaprun, waar gasten korting krijgen op de greenfee.
Auf dem 9 Fahrminuten entfernten Golfplatz Zell am See-Kaprun erhalten Sie Preisermäßigungen auf die Greenfees.

In de winter stopt er op 100 meter van Haus Aberger een gratis skibus die naar het skigebied Kaprun rijdt.
Im Winter hält ein kostenfreier Skibus 100 m entfernt und bietet Ihnen eine Anbindung an das Skigebiet Kaprun.

De Krimmler Wasserfälle en de zwembaden van Krimml liggen op 15 km afstand. U rijdt in 40 minuten naar de Tauern Spa Kaprun en Zell am See.
Zu den Krimmler Wasserfällen und diversen Schwimmbädern gelangen Sie nach 15 km. Zum Tauern Spa Kaprun und nach Zell am See fahren Sie 40 Minuten mit dem Auto.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het openbare buitenzwembad van Niedernsill. In de winter stopt op 2 minuten lopen van het appartement een gratis skibus, die naar Kaprun en Zell am See rijdt.
Im Sommer können Sie das Freibad in Niedernsill kostenfrei nutzen. Im Winter gelangen Sie mit dem 2 Gehminuten entfernt haltenden Skibus kostenfrei nach Kaprun und Zell am See.

Het treinstation van Zell am See bevindt zich op 10 minuten rijafstand en u rijdt in 20 minuten naar het skigebied Kaprun.
Zum Bahnhof Zell am See fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto. Vom Skigebiet Kaprun trennt Sie eine 20-minütige Fahrt.

U rijdt met de auto in 10 minuten naar Kaprun, waar u in de thermale baden van de Tauern Spa heerlijk kunt ontspannen.
Von Kaprun mit dem Tauern Spa trennen Sie 10 Autominuten.

U rijdt in 7 minuten naar de stadscentra van Zell am See en Kaprun.
Mit dem Auto erreichen Sie in 7 Autominuten die Ortskerne von Zell am See und Kaprun.