Vertaling van "dorada ligt naast natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Prinsotel La Dorada ligt naast natuurreservaat Albufera, op slechts 200 meter van de stranden van de baai van Alcudia.
Das Prinsotel La Dorada befindet sich neben Mallorcas Naturpark Albufera und ist nur 200 Meter von den Stränden der Bucht von Alcudia entfernt.

Het ligt naast Playa Dorada en grenst aan een 18-holes golfbaan.
Es empfängt Sie an der Playa Dorada, direkt neben einem 18-Loch-Golfplatz.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses Orke im Ort Medelon und bietet Ihnen ein modernes Design inmitten der hügeligen Landschaft des Naturschutzgebiets Rothaargebirge.

Les Chalets De Bores ligt in de uitlopers van de bergketen Picos de Europa, naast Natuurreservaat Fuentes Carrionas. Het is een complex van chalets met balkon met uitzicht op de bergen.
Das an den Ausläufern der Picos de Europa, unweit vom Naturschutzgebiet Fuentes Carrionas gelegene Les Chalets De Bores ist ein Komplex von Chalets mit Balkons und Aussicht auf die Berge.

Hotel Molenbos Texel ligt naast een natuurreservaat.
Das Hotel Molenbos Texel liegt neben einem Naturschutzgebiet.

Dit aangename hotel ligt naast het natuurreservaat Breña.
Dieses einladende Hotel befindet sich in der Nähe des Naturschutzgebietes Breña.

Dit hotel ligt naast de Romaanse kathedraal van La Seu d'Urgell en vlak bij het prachtige natuurreservaat Cadí-Moixeró en Andorra, waar u de beste skigebieden in de regio vindt.
Dieses Hotel liegt neben der romanischen Kathedrale von La Seu d'Urgell und in der Nähe des schönen Naturschutzgebiets Cadí-Moixeró sowie von Andorra, wo Sie die besten Skigebiete der Region erwarten.

Het Coleford Lodge Underberg beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, en ligt naast het natuurreservaat Coleford, op 30 minuten rijden van Underberg.
Die Coleford Lodge Underberg befindet sich neben dem Naturschutzgebiet Coleford und liegt eine 30-minütige Fahrt von Underberg entfernt. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Alcudia Park ligt naast het natuurreservaat S'Albufera.
Das Iberostar Alcudia Park liegt nahe des Naturschutzgebietes S'Albufera.

Hotel-Gästehaus Spreeufer, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt naast de rivier de Spree in Lübben, een populair kuuroord in het natuurreservaat Spreewald.
Im beliebten Spreewälder Erholungsort Lübben begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel direkt an der Spree.